[Post Game Thread] The Portland Trail Blazers defeat the Oklahoma City Thunder, 114-94, taking a 2-0 series lead.
【赛后帖】波特兰开拓者以114-94击败俄克拉荷马雷霆，大比分2-0领先。
阿米努6分4篮板3助攻3断，哈克莱斯14分9篮板1断1帽，坎特6分5篮板，利拉德29分4篮板6助攻3断2帽，麦科勒姆33分8篮板5助攻1断，科林斯6分4篮板3帽1断，莱昂纳德5分4篮板，赛斯-库里9分1助攻；乔治27分8篮板3助攻 1断，格兰特5分4篮板1帽，亚当斯16分9篮板1助攻1断，威斯布鲁克14分9篮板11助攻1断，弗格森7分3篮板，诺埃尔8分7篮板1帽，莫里斯7分4篮板2助攻2帽，施罗德7分2助攻1篮板。
————————
[–]Warriors danhoang1 84 points 3 hours ago
The only team to take a 2-0 lead so far
勇士球迷：目前唯一一支大比分2-0领先的球队。
[–]Trail Blazers toadtruck 49 points 3 hours ago
Just like everyone predicted
开拓者球迷：正如你我所预料的。
[–]puti3051 131 points 3 hours ago
The Thunder Ain't Going Nowhere With Or Without Melo
“不管有没有甜瓜雷霆都走不远！”
[–]Lakers MrDinglebop 52 points 3 hours ago
Aye P, they tried to scapegoat my ass!
湖人球迷：“哎泡椒啊，他们想让我背锅呢！”
[–]Kings A sk_Me_If_I_Suck 897 points 3 hours ago
I enjoy watching the Thunder when they're on. It's like
"Wow this is a potential top 5 team in the NBA"
Then sometimes it's like
"Wow this is a potential fringe 8th seed team"
I never know which one I sign up for.
国王球迷：雷霆状态在线时我很喜欢看他们比赛，就觉得：“哇，这很可能是联盟实力前五的球队啊。”
可是有时候就觉得：“哇，这貌似就是支季后赛边缘球队啊。”
都给我整蒙圈了。
[–]Thunder pikajewijewsyou 33 points 3 hours ago
We were a fringe 8th seed team this year lol. Was one game ahead of the 8th seed
雷霆球迷：哈哈哈，我们这个赛季就是季后赛边缘球队啊，领先第八名只有一个胜场。
[–]Thunder TheGhostOfBobStoops 49 points 3 hours ago
we're shit
雷霆球迷：我们很垃圾。
[–]Bulls chiraq101 419 points 3 hours ago
Cowherd put some serious money on the Thunder to win tonight and knowing his takes I decided to put my whole bank account on Portland. We eating good tonight.
公牛球迷：Cowherd（资深媒体人）这场比赛下重注压雷霆胜，我得知他的选择后就决定把全部身家押在了开拓者身上。今晚可以吃顿好的了。
[–]Trail Blazers thorhyphenaxe 184 points 3 hours ago
Cowherd is the biggest fucking douche
开拓者球迷：Cowherd就是个大傻X。
[–][POR] Robert Pack YouPointIPunch 497 points 3 hours ago
Thunder were weird.
First 1/3 of season their defense was Godlike. Westbrook couldn't shoot.
Second 1/3 of season PG was Godlike. Westbrook couldn't shoot.
Third 1/3 of the season Westbrook learned how to shoot. Their defense and PG went to shit.
I was worried all 3 would come together in the playoffs... but so far none of it has.
赛季分三段，第一段他们的防守稳得一批，可是威少却没篮子。
第二段乔治勇猛无匹，可是威少还是没篮子。
第三段威少知道怎么进球了，可是他们的防守和乔治又蔫了。
我之前还担心到了季后赛他们会整合好……可现在看来一样都没了。
[–]Kings toughscene 276 points 3 hours ago
Playoffs: Defense is shit, Westbrook can’t shoot, PG cant shoot
国王球迷：季后赛雷霆：防守稀烂，威少没篮子，乔治没篮子。
[–]Thunder TheGhostOfBobStoops 164 points 3 hours ago
god i hate loving this team so much :(
雷霆球迷：天呐，我怎么这么喜欢这支球队啊，太烦了。
[–]Trail Blazers snugglebandit 39 points 3 hours ago
See we have a lot in common. Being a lifelong Blazer fan has been the highest highs and the lowest lows.
开拓者球迷：看吧，我们还是有很多相同点的。作为一个终身开拓者球迷也有这种大起大落。
[–][POR] Damian Lillard Familyguy35 115 points 3 hours ago
Cus Donovan is mediocre coach. OKC has been bottom 15 offense 2 of the last 3 years since KD left.
开拓者球迷：多诺万就是个平庸的教练。自打杜兰特离开之后，雷霆的进攻过去三个有两个赛季是在前15位里垫底。
[–][POR] Damian Lillard Familyguy35 33 points 4 hours ago
I just wanna say Billy Donovan is an average coach who gets by with elite talent. Stotts has completely outcoached him this series
开拓者球迷：我就觉得手下拥有顶级天赋球星的多诺万是个平庸之才。斯托茨这轮系列赛完爆他。
[–][LAL] Steve Blake Seejayayy 57 points 2 hours ago
This guy gets it. Everyone been saying roberson this, roberson that, russ needs to learn how to shoot blah blah but what no one gets is that this team literally plays like a 12 year old playing 2k: PG or Russ Shoot threes off screens, Drive and pass to adams, PG or Russ iso leading to a drive or kick to shooters. I'm not denying they're a good team on defence though.
湖人球迷：哥们儿还是懂球啊。人人都说什么罗伯森不在啊、威少要学会合理出手啊，可没人明白的是，这支开拓者就像是一个12岁的小孩玩2K：泡椒打完威少打。不过我不否认雷霆在防守端的优秀。
[–]Celtics ITsLoverBoy 17 points 2 hours ago
And Westbrook just isnt as good at generating offense as his stats suggest. His career ORTG is only 109 despite sha
