[Post Game Thread] The Golden State Warriors (1-0) defeat the visiting Portland Trail Blazers (0-1), 116 - 94.
库里36分6篮板7助攻，克莱26分3助攻3抢断，格林12分10篮板5助攻3封盖，杰雷布科9分5篮板，卢尼6分2篮板，库克8分2篮板；麦科勒姆17分3篮板，利拉德19分4篮板6助攻，哈克莱斯17分4篮板，坎特10分16篮板3助攻，胡德17分3篮板，科林斯8分4篮板。
————————
[–]Spurs ephemeral_speck 2186 points 2 hours ago
This felt like a glorified regular season game
马刺球迷：这比赛感觉就是一场被吹捧的常规赛而已。
[–][DAL] Wang Zhizhi suzukigun4life 49 points 2 hours ago
It really did, especially compared to how epic the second round was.
王治郅球迷：确实是，尤其你再和之前精彩刺激的半决赛一比……
[–]Lakers edwardfortehands 44 points 2 hours ago
Warriors shoot around for the finals
[–][POR] Damian Lillard Familyguy35 394 points 2 hours ago
Every Warriors/Blazers playoff game goes like this. The splash brothers go off. We make fake mini comebacks but GSW offense hums and we can't do shit about it
开拓者球迷：我们每次在季后赛碰到勇士就是这样的。水花兄弟双双开花。我们能闹出点动静，可是勇士的进攻马上就压制回来了，我们啥也做不了。
[–]ActuallyKlayThompson 95 points 2 hours ago
Or Lillard goes insane and singlehandedly shits on the warriors
[–]WakandaFist 169 points 2 hours ago
Lillard and CJ just aren't great defenders and that's the difference
GS plays elite defense and they don't
And Kanter just flat out cannot play in this series, like at all.
利拉德和CJ这俩人的防守不是很强，这就是区别所在。
勇士的防守是顶尖的，开拓者却不是。
坎特这轮系列赛派不上用场，压根不管用。
[–]packersSB54champs 780 points 2 hours ago
DAMIAN JONES IS BACK!
Biggest takeaway from this game
[–]Warriors Spider_Bear 57 points 3 hours ago
My man had 3 points which was as much as Aminu
勇士球迷：我这兄弟得了3分，和阿米奴一样啊
[–]Hawks DrAndross 94 points 2 hours ago
+5 in 1min. GOAT
老鹰球迷：出场一分钟正负值+5.这就是历史最佳！
[–][GSW] Jordan Bell triplec787 30 points 2 hours ago
Kid's gotta start playing full games. Dubs will win by 200 if Jones plays 40 mins
勇士球迷：这娃必须得打满比赛，要是他打40分钟，勇士可以赢200分。
[–]Warriors jeopardy987987 47 points 2 hours ago
He's a fantastic shooter.
His defense, on the other hand....
勇士球迷：他是个很不错的投手。
可你要说他的防守嘛……
[–]Lakers Jayveesac 390 points 2 hours ago*
Portland were so shit tonight that Damian Jones scored
湖人球迷：开拓者今晚也是菜得可以，连琼斯都得分了。
[–]Thunder Nlyles2 281 points 2 hours ago
Quinn Cook came off the bench and had Back-to-back 3's. Ya hate to see it
雷霆球迷：替补出场的奎因-库克还连进两个三分呢，这谁想得到。
[–][LAL] Kobe Bryant Dongsquad420BlazeIt 98 points 2 hours ago
Yo, Quinn Curry was killing it today
湖人球迷：哟，奎因-库里今天打得很好啊。
[–]Warriors 31leadwasaninsidejob 17 points an hour ago
Splash Nephew
勇士球迷：水花侄子！
[–]Warriors rollonyoubear 48 points 3 hours ago
Steve Kerr: "This series feels like a series where we can play more people"
勇士球迷：科尔：“感觉这轮系列赛可以多派些队员上场练练啊”
[–][POR] Damian Lillard Familyguy35 354 points 2 hours ago
Honestly if we even take 1 game im celebrate a great season
开拓者球迷：讲真，哪怕我们能赢勇士一场，我就会庆祝这个成功的赛季了。
[–]Trail Blazers fowaddaud 227 points an hour ago
Honestly if we even get swept, it was a great season
开拓者球迷：说真的，哪怕我们被横扫，这也是个成功的赛季啊。
[–]Warriors IkaMusume12 113 points an hour ago
Heads high. That series with nuggets was bananas!
勇士球迷：必须的啊，你们和掘金的那轮系列赛真是精彩！
————————
[–][DAL] Wang Zhizhi suzukigun4life 808 points 3 hours ago
Steph from 3: 9/15
Blazers from 3: 7/27
王治郅球迷：库里三分：15中9
开拓者全队三分：27中7
[–]Trail Blazers Portlandblazer07 146 points 3 hours ago
Thanks I hate it
开拓者球迷：谢了，没脸看
[–]Thunder Nlyles2 84 points 3 hours ago
Reminder that Kevin Durant is expected to return for this series
雷霆球迷：那再提醒你，杜兰特将在这轮系列赛回归哦
[–]MedvedFeliz 38 points 2 hours ago
And don't forget about Boogie.
别忘了考辛斯。
[–]West skuraiix 475 points 2 hours ago
Not only that.
GSW: 50%, 51%, 83%
They got fuckin dominated.
还有啊，
开拓者这场比赛，命中率36%，三分命中率25%，罚球命中率87%;
勇士命中率50%，三分命中率51%，罚
