[Post Game Thread] The Portland Trail Blazers (3-3) defeat the Denver Nuggets (3-3), 119-10. , to force a Game 7 in Denver.
【赛后帖】波特兰开拓者以119-108击败丹佛掘金，将系列赛逼入抢七。
利拉德32分3篮板5助攻、麦科勒姆30分6篮板3助攻、阿米努7分2篮板、坎特6分14篮板、哈克莱斯2分3篮板2抢断、胡德25分4篮板、科林斯14分4篮板5盖帽、库里3分、特纳7篮板7助攻；约基奇29分12篮板8助攻、穆雷24分10篮板5助攻、米尔萨普17分6篮板、哈里斯15分3篮板5助攻、克雷格10分4篮板、巴顿7分4篮板2助攻、普拉姆利4分4篮板。
————————
[–]Knicks Zachariah94 149 points 6 hours ago
3 moves my Knicks must make to get a ring in 2020:
Draft Zion.
Sign Kawhi, Kyrie, and KD.
Trade all of the above for Rodney fucking Hood.
尼克斯球迷：我们尼克斯要想在2020年就拿到总冠军要分三步：
选中锡安；
签下卡哇伊、欧文和杜兰特；
再用以上这些资产去换他么的罗德尼-胡德！
[–]Celtics ImSeagull 356 points 6 hours ago
Long ago Denver lived together in harmony, then everything changed when Rodney Hood attacked
凯尔特人球迷：很久以前，丹佛人的生活非常和谐，可是他们遭受胡德的攻击之后，一切都变了。
[–]Trail Blazers Osiris32 29 points 6 hours ago
When in trouble, when in doubt,
RODNEY HOOD WILL HELP YOU OUT.
开拓者球迷：有麻烦，有困惑，找胡德！
[–][DAL] Wang Zhizhi suzukigun4life 583 points 6 hours ago
Rodney Hood during the first six games of this series: 97 points
Rodney Hood in 17 games during the 2018 playoffs: 91 points
王治郅球迷：胡德这轮系列赛前六场比赛得分：97分；
胡德2018年季后赛17场比赛总得分：91分
[–]Dimes_from_CP3 189 points 6 hours ago
Who would've thunk that Rodney Hood would be playing a huge role on a playoff team?
之前谁能想到胡德会在一支季后赛球队扮演如此重要的角色？
[–]Warriors OwnsAParrot 147 points 6 hours ago
Rodney Hood and George Hill have swung key games for their respective teams. Who would have guessed that after last year?
勇士球迷：胡德和焦志喜在他们各自的球队都打得风生水起。上赛季过后谁会想到今天这个局面？
[–]Cavaliers Youcanneverleave 280 points 5 hours ago
Kill me
骑士球迷：杀了我吧
[–]Trail Blazers DavidAshleyParker 119 points 5 hours ago
Lebron already did
开拓者球迷：詹姆斯已经动过手了
[–]Bucks dragoltor 84 points 4 hours ago
Would you like me to ease the pain with tales of how great George Hill is doing?
雄鹿球迷：想听我讲讲希尔在我鹿的故事来消弭你的痛苦吗？
[–]Trail Blazers postbyproxy 262 points 5 hours ago
It's gonna be hard to keep Rodney when the Knicks throw the max at him this summer.
开拓者球迷：要是尼克斯今夏用顶薪签胡德的话，那我们是很难留住他了。
[–][POR] Nic Batum zakkarius 45 points 5 hours ago
Seconded
开拓者球迷：附议！
[–]Knicks abippityboop 133 points 5 hours ago
Hey be nice you have Kanter thanks to us :)
尼克斯球迷：嘿，别挖苦我们了，坎特还是我们给你们的呢
[–]Trail Blazers postbyproxy 80 points 5 hours ago
And I will forever be grateful.
开拓者球迷：我会永远感激你们的
[–]Trail Blazers Lemawnjello 52 points 5 hours ago
Maybe, but Hood is a rhythm player, and he's found a good rhythm with us. I don't think he's been this confident with his team.
开拓者球迷：或许是这么个情况，可是胡德是个节奏型球员啊，他已经在开拓者找到了不错的节奏。我觉得他要是换个队的话，打不出现在这种自信。
[–]Trail Blazers SexGolem 36 points 5 hours ago
Yeah. Hard to think of a team where he'd be as comfortable. The way Stotts and Dame run things seem to really help his confidence.
开拓者球迷：是啊，很难相出还有哪个队能让他打得这么自在。斯托茨和利拉德处理事情的方式貌似真的能帮助他恢复信心。
[–][POR] Brandon Roy NevermoreSEA 1354 points 5 hours ago
I would like to give ET's contract to Rodney Hood please.
开拓者球迷：我想把特纳的大合同给胡德。
[–]Trail Blazers SadGravel 648 points 5 hours ago
At least ET isn’t shooting the ball anymore. I’ll take his 7 rebounds and 7 assists.
开拓者球迷：至少人家特纳现在都不投篮了。7板7个助攻我觉得还可以。
[–]Jazz UteFlyersCardJazz 9 points 7 hours ago
Evan Turner was a +8 and was actually good today! Wow, can't believe that Portland got 19 good minutes from him.
爵士球迷：特纳的正负值都+8了，他今天其实打得挺好的。真想不到他上场的19分钟居然能为波特兰作出贡献。
[–]Trail Blazers _Quetzalcoatlus_ 70 points 5 hours ago
That was ballsy by Stotts to stick with ET. It totally worked though. He was great setting everyone else up and playing defense.
开拓者球迷：斯托茨坚持用特纳也真是有种啊。不过完全奏效了。他把大家串联的很好，而且还能防。
[–][POR] Brandon Roy NevermoreSEA 343 points 5 hours ago
What are the chances that ET was straight up told not to shoot during this series? It seems like he's actively trying not to shoot.
开拓者球迷：你们觉得会不会有人直接告诉特纳这轮系列赛不要再投篮了？貌似他今天是刻意不出手的。
[–]EnthusiasticRetard 36 points 5 hours ago
Honestly I loved what he was doing in the last 4 minutes.
讲真，我喜欢他在最后四分钟的表现。
[–]Trail Blazers ConstantQuarreling 314 points 5 hours ago
He was probably told to just focus on being a facilitator on the offensive end and use his energy on the defensive end to do something against Millsap.
开拓者球迷：也许是有人让他只用专注于串联球队的进攻，把精力放到防守端看住
