[Post Game Thread] The Portland Trail Blazers (2-1) defeat the visiting Denver Nuggets (1-2) in quadruple OT, 140 - 137.
【赛后帖】主场作战的波特兰开拓者经过四加时苦战，以140-137险胜丹佛掘金。
麦科勒姆41分8篮板4助攻4抢断、利拉德28分6篮板8助攻、坎特18分15篮板、哈克莱斯15分10篮板3助攻、阿米努6分12篮板4助攻、胡德19分2篮板、科林斯8分8篮板、库里5分；穆雷34分9篮板5助攻、约基奇33分18篮板14助攻2抢断、米尔萨普17分13篮板、哈里斯13分4篮板、克雷格4分6篮板、巴顿22分9篮板3助攻、比斯利11分5篮板、普拉姆利3分。
————————
[–]aweot 190 points 18 minutes ago
HOLY FUCK
我勒个擦！！！
[–][PHI] JaKarr Sampson BacherSan 297 points 34 minutes ago
when does the 5th OT start?
76人球迷：第五个加时什么时候开始？
[–][NYK] Jamal Crawford StyrieCurving 158 points 32 minutes ago
Sunday
尼克斯球迷：周日（当地时间）
[–]africanelmo 626 points 36 minutes ago
First 4OT game in the NBA playoffs since 1953
这是自从1953年之后NBA季后赛里首个4加时比赛。
[–][CHI] Taj Gibson PrancingDonkey 19 points 37 minutes ago
Winners: Basketball and Blazers fans
Losers: Blazers and Nuggets fans
公牛球迷：赢家：篮球和开拓者球迷
输家：开拓者和掘金球迷
[–]hhayyden12 10.3 points 7 minutes ago
As a neutral viewer, this might be the best game of the playoffs so far
作为一个中立球迷，我觉得这场或许是目前为止最精彩的季后赛比赛。
[–][TOR] Delon Wright DelonWright 80 points 10.minutes ago
Game of the century
猛龙球迷：世纪最佳比赛。
[–]Wizards watermelonsilk 39 points 34 minutes ago
We are all witnesses
奇才球迷：咱们都是见证者。
[–]whatweshouldcallyou 19 points 11 minutes ago
I've never seen a playoff game that good in 20 or so years of NBA fandom.
看NBA20多年来，我还没看过这么好看的比赛。
[–]Thunder SomeKindOfSomething 46 points 36 minutes ago
No matter who you were rooting for, that was one of the best games I've ever seen. Also, felt like the refs called a good game for the most part.
雷霆球迷：不管你支持哪个队，这是我看过的最精彩的比赛之一。此外，感觉裁判大部分时间的判罚都是很到位的。
[–]Suns notouchmypeterson 273 points 38 minutes ago
Who wouldn’t want a 7 game series?? Love this matchup
太阳球迷：这种系列赛谁会不想看满7场啊？大爱这轮对决
[–]Pacers chilltownusa 19 points 12 minutes ago
Seriously. I’m at a nightclub and everybody gathered to watch.. Nba fans or not
步行者球迷：讲真。我在夜店看的这场比赛……现场不管是不是NBA球迷，大家都聚在一起看
[–][POR] Nicolas Batum Humblerbee 11 points 11 minutes ago
Blazers have been the best show of both rounds of the playoffs so far.
开拓者球迷：目前为止两轮系列赛下来，最佳的两场演出都是出自开拓者。
[–][GSW] Walt Hazzard bluelightnings 31 points 13 minutes ago
Give these troopers a rest, just play half of Game 4 and add on the 4 OTs
勇士球迷：让这帮战士们歇歇吧，G4让他们打半场就行了，再算上四个加时。
[–]76ers Immynimmy 90 points 9 minutes ago
Was a FT away from making history. Thanks a lot, Jokic!!
76人球迷：只差一个罚球就创造历史了啊。约基奇，太感谢你了！
[–]Trail Blazers thomasbigdicknguyen 40 points 23 minutes ago
get the dude a glass of water, he’s been gassed since the end of regulation
开拓者球迷：给这哥们儿一杯水吧，他在常规时间末段就不行了。
[–][POR] Steve Blake Urinetosh 35 points 5 minutes ago
He looked like a dying walrus on the court. So I don’t blame him
开拓者球迷：他在场上就像是只累的半死的海象。所以我不怪他。
[–]Warriors mistuh_fier 4 points 6 minutes ago
Yeah lowkey felt bad for the guy when he kept his hands up in the air staring at his missed FT. Oof.
勇士球迷：是啊，当他举着手看着自己那个罚丢的球的时候，我真有点为他难过。唉……
[–]Celtics El_Producto 31 points 7 minutes ago
It's churlish to complain. That was marvelous.
But goddamn, I wanted 5OT too.
凯尔特人球迷：这比赛还怪谁的话那就不应该了，比赛本身很精彩啊。
可是我靠，我还想看五加时呢。
[–]76ers Auguschm 3 points 2 minutes ago
At some point they shoul have taken him out. Any player would have done better than him by the end, he couldnt move.
76人球迷：有时候应该让约基奇下场的。最后那时候换谁都会比约基奇表现更好，他都动不了了。
[–]Heat aswaim2 197 points 24 minutes ago
At some point, just sit him down. Plumlee isn’t horrible.
热火球迷：就该让约基奇歇歇。普拉姆利也不菜啊。
[–]Heat goose_84 86 points 21 minutes ago
He looked completely gassed near the end of regulation time and was making quite a few errors throughout OT. I'm not sure keeping him in the entire game was the best move.
热火球迷：常规时间的最后时刻他貌似完全没劲儿了，加时赛里也犯了不少错。让他一直都留在场上这个决定我也不知道能不能说是最好的操作。
