[Koreen] Durant OUT for Game 3. Is ramping up exercise. Klay is questionable. Looney out for series. Iguodala will play.
杜兰特将缺阵总决赛第三战，他正提升个人训练量。克莱出战存疑，而卢尼无缘总决赛剩余比赛。伊戈达拉将出战第三战。
————————
[–][CHA] Kemba Walker Harris828 569 points 5 hours ago
I can probably play in the first half if they need me, but mom says I have to be home by 9:00
黄蜂球迷：如果勇士需要的话，或许我可以打G3上半场，不过我妈让我九点前必须回家。
[–]Clippers jcw4455 1203 points 6 hours ago*
Raps need to end this thing before KD gets back.
GSW is busted up but just needs to tread water.
快船球迷：猛龙必须得在杜兰特回来之前做个了断。
勇士现在情况不妙，不过可不能再出啥状况了。
[–][GSW] Stephen Curry voldemortscore 81 points 6 hours ago
this is almost certainly going to be 2-2 heading back to Toronto, I think KD will be back for game 6 so it'll be interesting to see how things go
勇士球迷：几乎可以肯定的是，两队会打成2-2去到多伦多。我觉得杜兰特G6会回来，到时候就有好戏看咯。
[–]Raptors DeLoRiggidy 122 points 5 hours ago
Shit if KD comes back in Game 6 I think every user on here can accurately predict how things will go
猛龙球迷：靠，要是杜兰特G6复出的话，那我觉得吧里人人都能精确预测出事情的走向。
[–]Clippers jcw4455 214 points 5 hours ago
Gonna rename it Duronto
快船球迷：那你们改名叫杜伦多吧。
[–]Raptors WingerSupreme 132 points 5 hours ago
I'm putting this out there now - I don't think KD comes back.
If he's not even practicing with the team yet, and they're ruling him out over 24 hours before tip-off, that tells me he's not even close.
People can say "Oh he would be playing if they were down 2-0" but if they're not bringing him back with Steph sick, Klay hobbled, Iggy hobbled, and Looney out...he's not able to play, period.
猛龙球迷：我现在就这么说了：我觉得杜兰特总决赛不会复出。
如果他还没有和球队合练，而且勇士在开赛前一天还没把他纳入比赛计划中的话，那就意味着他离复出还早。
有人或许会说“啊，要是勇士0-2落后，那他就会出战了”，可要是勇士在库里有伤、克莱、一哥腿脚不便、卢尼不打的情况下，还是没让阿杜复出……那他是不能打了，就这回事。
[–]Suns JimmytheCreep 49 points 4 hours ago
Maybe Kerr still thinks they can win another game without him. Maybe he doesn't mind going down a game if that ensures a safer, healthier comeback for him. I wouldn't count Durant out yet.
太阳球迷：也许科尔仍然觉得球队可以在没有阿杜的情况下再赢一场。也许他不介意丢掉一场胜利，只要能确保阿杜能更加健康地归来。我觉得杜兰特还是会复出的。
[–]Clippers jcw4455 61 points 5 hours ago
I've been saying game 6. That's a week and a couple days away. I don't think that's a stretch at all.
快船球迷：我一直都觉得是G6回来。也就是一周多的时间。这一点也不勉强。
[–]Warriors thethomatoman 8 points 2 hours ago
That's if we make it to Game 6 with this hobbled team tho
勇士球迷：不过我们也得靠这套残阵撑到G6才行啊
[–]sharinganuser 4 points 3 hours ago
That's a long time to spend not playing. A big final is not the place to come back after a long injury. Just ask Harry Kane.
而且到那时候，阿杜已经有好些日子没打球了。决赛这种关键场合可不是长期受伤后复出就能有好表现的。问问哈里-凯恩（热刺当家射手，欧冠决赛伤愈复出，球队却输球了）就知道了。
[–][ATL] Josh Childress BraeVersace 3 points an hour ago
Yeah but he’s Kevin Durant
老鹰球迷：是这个理，可他是杜兰特啊。
————————
[–]Lakers YEIJIE456 25 points 4 hours ago
As long as Steph is playing, the Warriors always have a chance at a W
[–]Bucks tahriik 909 points 5 hours ago*
At this rate Jacob Evans III would have to play 35 min
雄鹿球迷：都这个节骨眼了，雅各布-埃文斯怕是要打35分钟了。
[–]Warriors galiji 32 points 5 hours ago
And contribute 16/8/8 in the 35 minutes.
勇士球迷：然后贡献16+8+8的数据。
[–][GSW] Stephen Curry GreatCucumber 6 points 5 hours ago
[–]Bulls cobrakaistrikefree 29 points 5 hours ago
man i hope so, loved him when he was a bearcat
公牛球迷：希望埃文斯多打啊，他以前在熊猫队打球的时候就很喜欢他。
[–]Lakers stashtv 12 points 3 hours ago
At this rate, Kerr is going to need to suit up.
湖人球迷：都这时候了，科尔也要穿球衣出场了。
[–][GSW] Chris Mullin BUUAHAHAHA 273 points 5 hours ago*
At this point I'm all for it. It'll be a great experience for him esp considering he will be taking on a much bigger role next season.
Edit: to elaborate on his bigger role.. Steve Kerr recently said they have huge plans to play Jacob Evans as a point guard next season esp if Livingston decides to retire.
Small sample size but Evans had a huge game vs the Pelicans this past season when Kerr went deep into his bench eventually playing Evans. Dude had a stat line of 11 points, 5 rebounds, 2 assists, 2 blocks, 3 steals.. Again small sample size but I look forward to how he develops next season.
勇士球迷：这时候我完全赞同让埃文斯打，这对他来说会
