（译者注：本文作者为美国NBA记者Gus Martin，文中内容不代表译者观点。）
在现代篮球中，几乎每一支总冠军球队都至少拥有两名全明星水准的球员，并以他们为核心建立球队。有些双人组合统治了联盟长达十年，甚至更久，而有些双人组合则是昙花一现。但是，如果一支球队没有一对出色的组合来承担重任，那么他们很难获得长久的成功。
NBA历史上，有很多伟大的双人组合，选出其中的前十名非常困难。这取决于你如何评价两名球员取得的伟大成就，所以，你心目中的十大双人组合可能会和这篇文章中的完全不同。约翰-斯托克顿和卡尔-马龙、加里-佩顿和肖恩-坎普等著名的双人组合可能比这份榜单上的一些人有着更好的化学反应，但他们从未达到NBA的顶峰。其他一些人，比如摩西-马龙和朱利叶斯-欧文也曾在一定时间内占据统治地位，但他们没有像这份榜单中的其他组合那样取得持续的成功。有些组合则可能是因为与一名非常优秀的“第三名球员”搭档，所以他们的伟大被严重削减，比如约翰-哈夫利切克、戴夫-考恩斯和乔乔-怀特的组合。
这个排名考虑了每对组合合作期间的个人技术水平，共同取得的成就，以及他们成功的持久性。有一些标志性的伟大组合没有出现在这份榜单上，因为他们已经逐渐被后来人赶超。
以下，就是我们排出来的NBA历史上十大双人组合。
荣誉提名（排名不分先后）：斯托克顿和卡尔-马龙、斯蒂芬-库里和克莱-汤普森、张伯伦和杰里-韦斯特、朱利叶斯-欧文和摩西-马龙、贾巴尔和奥斯卡-罗伯特森、沃尔特-弗雷泽和威利斯-里德、邓肯和大卫-罗宾逊、约翰-哈夫利切克和戴夫-考恩斯、奥拉朱旺和德雷克斯勒、皮尔斯和加内特、韦德和奥尼尔。
10．科比-布莱恩特和保罗-加索尔（2008-2014赛季）
—2次夺得总冠军；
—3次闯入总决赛；
—最佳带队成绩：2008-09赛季，常规赛65胜，并夺得总冠军。
2008年交易截止日前，湖人几乎以打劫的方式交易来了加索尔，他们只付出了夸梅-布朗、加瓦利斯-克里坦顿、阿隆-麦基（2007年以后从未出场比赛）、年轻但有些肥胖的马克-加索尔的签约权，以及2008年和2010年的首轮选秀权。在加索尔到来之前的两个赛季里，科比正在以一种荒谬的速度得分，而这位西班牙人的到来，立即将这支传奇球队带回了争冠行列。这两人带领湖人在2008年闯入了总决赛（最终失利），并在接下来的两个赛季夺得了两连冠，而赢得了65场常规赛的2008-09赛季，则是他们合作的巅峰期。
科比在2008年赢得了MVP，他是篮球历史上最顶级的得分手之一，而与他搭档的加索尔则是技术非常精湛。科比的运动能力和得分能力与加索尔灵巧的打球风格很好地融合在了一起，他们俩将菲尔-杰克逊的三角进攻发挥到了极致。在科比的跟腱受伤之前，两人在合作的五个赛季里共八次入选全明星，但是，科比在2012-13赛季遭遇的伤病结束了他们通往成功的征程。
科比和加索尔将这支具有历史意义的球队带回了NBA的顶峰，如果没有加索尔，科比就没有那两枚总冠军戒指和那两个总决赛MVP，他职业生涯的成就也可能会大幅减少。如果没有联手科比，加索尔名人堂候选人的资格可能也不会那么牢靠。
据美国数据网站basketball-reference统计，在他们并肩作战的五个赛季里，科比场均贡献26.8分5.3篮板5.1助攻，并且5次入选了全明星；加索尔则是场均得到17.7分10.1篮板3.5助攻，3次入选全明星。
—2次夺得总冠军；
—3次进入总决赛；
—最佳带队成绩：1988-89赛季，常规赛63胜，并夺得总冠军。
20世纪80年代末期，托马斯和杜马斯是活塞“坏小子军团”的核心人物。他们带领球队连续3年闯入总决赛，虽然其中第一次总决赛之旅不敌魔术师约翰逊带领的湖人，但他们在1989年和1990年连续两年赢得总冠军。这两位球员都可以掌控球，执行内外结合的战术，为队友创造机会，还可以在防守端封死对方的后卫。在一起合作的9个赛季里，活塞大多数时间里都打得非常出色，并多次阻挠迈克尔-乔丹的公牛通往成功。
这两名球员都没有取得令人瞠目结舌的个人成绩，但他们之所以能够出现在这份榜单上，不仅是因为他们率领球队创造了一个原本不太可能的王朝，还因为他们在近十年的时间里一直表现出色。他们夺冠时，活塞并没有很多进攻技术出众或者运动能力惊人的球员，他们所拥有的是勇气和团队精神，托马斯和杜马斯就是其中的典范。他们俩都曾赢得总决赛MVP，在他们一起合作的9个赛季里，他们共12次入选全明星。这段时间的大多数部分都是在他们的巅峰期，也是这支球队的巅峰期。当托马斯的状态因为年龄增长出现下滑时，杜马斯承担了更多的得分责任，这说明当球队需要的时候，他也可以像托马斯生涯早期做的那样，为球队提供进攻火力。
1994年托马斯的跟腱遭遇伤病之前，在他们俩合作期间，托马斯场均贡献18.5分8.8助攻1.7抢断；杜马斯场均得到17.1分4.7助攻，三分球命中率为38.2%。
—2次夺得总冠军；
—3次闯入总决赛；
—最佳带队成绩：2016-17赛季，常规赛67胜，并夺得总冠军。
杜兰特和库里是这份榜单中合作时间最短的组合，但是，我们很难忽略这两位MVP级别的球员在巅峰期合作时的表现。杜兰特加入库里带领的那支73胜的勇士，这让他成为了联盟中最受球迷鄙视的球员，因为这让联盟变得不公平。2016-17赛季，是杜兰特加入勇士的第一个赛季，两人一起带队赢得了67场常规赛胜利，并在季后赛中打出了16胜1负的战绩，那支球队被认为是NBA历史上最强的球队之一。
确实，当时勇士还有另外两名全明星球员——克莱-汤普森和德雷蒙德-格林，这削减了两人在这份榜单中的地位。但是，无论这对组合的周围是什么球员，任何看过他们比赛的人，都应该知道他们的表现是多么地令人惊奇。他们俩都是世界上顶级的射手和得分手，在控球和无球的情况下都可以得分，而且他们都很无私，可以说他们打出了有史以来最好的篮球。如果杜兰特没有在2019年的季后赛中遭遇跟腱伤势，这对搭档很可能会夺得三连冠。
在他们合作的三个赛季里，两个人都入选了全明星和NBA最佳阵容。库里场均贡献26.3分4.9篮板6助攻1.6抢断；杜兰特场均贡献25.8分7.1篮板5.4助攻，并在防守端取得了很大进步。
