[Post Game Thread] The Los Angeles Clippers defeat the Dallas Mavericks 130-122 behind 36/9/8 from Kawhi Leonard to take a 2-1 series lead
【赛后帖】洛杉矶快船今日以130-122小胜达拉斯独行侠，系列赛大比分2-1领先。
莱昂纳德36分9篮板8助攻2抢断、莫里斯14分8篮板3助攻、祖巴茨15分6篮板、乔治11分9篮板7助攻2抢断、沙梅特18分3篮板、路威10分4篮板5助攻、哈雷尔13分；芬尼-史密斯11分7篮板4助攻、波尔津吉斯34分13篮板、哈达威22分6篮板、东契奇13分10篮板10助攻、库里22分3助攻、伯克10分。
————————
[–][GSW] Stephen Curry Nyhrox 424 指標 1小時前
Kawhi Leonard is a fucking cheat code
[–]Mavericks v4venome 77 指標 1小時前
He's a damn robot! Unstoppable from the midrange and he's so fucking strong!
独行侠球迷：真尼玛机器人呗！中距离无解，而且还TMD这么壮！
[–]pickledtea123 91 指標 1小時前
Kawhi with that Lebron-type stat line. Leading his team in points, assists, and rebounds, as well as tying for the lead in blocks and steals in a big win. 球头条 George is getting his ass fucking carried in this series. If he keeps playing like this, the Clippers don't have a shot of making it out of the West.
小卡这是打出了老詹风格的数据。得分、助攻和篮板都是队内第一，盖帽和抢断也是并列第一。
乔治这轮系列赛特么纯粹是抱大腿。如果他就这种表现，那快船杀不出西部。
[–][DAL] Wang Zhizhi suzukigun4life 18 指標 58 分鐘前
36/9/8/2/1 on 13/24 shooting. Other than his 3-ball, he's been whooping our ass this series.
王治郅球迷：小卡24中13啊。除了三分没开，他这几场全都是暴打我侠。
[–]DJames153 12 指標 58 分鐘前
Mavs didn't play good D today. You can't allow Kawhi to Iso or on the block. Make him a passer and Force the other 4 players to score. Reason raps won was because those guys showed up. With PG shooting sub 20% you gotta take your chances.
独行侠今天防守没做好。不能放任小卡单打或者进入内线啊。你得让他把球传出去、逼着其他人得分。乔治命中率只有20%的情况下，你得把握住机会才行。
[–]76ers frankyfrankwalk 5 指標 1小時前
He broke my heart and so have the Sixers this season but watching him just take the fucking ball into his oversized hands and blowing by dudes is a joy to watch.
76人球迷：上赛季的小卡和这赛季的76人一样，把我伤透了，可是看着他尼玛用那双大手一把薅起皮球生吃防守人，真的很过瘾。
[–]Raptors The_Unknown98 392 指標 1小時前
Playoff Kawhi really is something else. He had to beat the Mavericks and Pandemic P this game.
猛龙球迷：季后卡确实是非比寻常。他这场比赛不但要战胜独行侠，还得战胜流行病椒。
[–]Warriors Balls_of_Adamanthium 21 指標 1小時前*
While all the fuss was happening around him he was his usual calm self and hard carried them to victory. Absolute fucking killer.
勇士球迷：不管周围的状况多么的凌乱，小卡总是那么心如止水地带领球队走向胜利。真特么杀手啊。
[–]DezBaker 15 指標 1小時前
Dude’s mind is impenetrable. Can’t be knocked off his game.
这货的脑子别人猜不透。他的表现就是不会受干扰。
[–]Knicks Silkyskillssunshine 150 指標 1小時前
The man would have this championship wrapped up if he stayed in Toronto.
尼克斯球迷：如果他还在多伦多的话，那这次卫冕冠军稳稳的。
[–]Mavericks UnPhayzable 35 指標 1小時前
The difference between Fred VanYeet and Pandemic P is night and day
独行侠球迷：范乔丹和流行病椒之间的差距就像白天和黑夜。
[–]Raptors The_Unknown98 105 指標 1小時前
Would've been a dynasty in Toronto but he wanted to play at home. Completely respect that.
猛龙球迷：如果小卡还在多伦多，那能成就王朝之师，可是他当时想回家打球。我们完全尊重他的意见。
————————
[–]Knicks HokageEzio 641 指標 1小時前
Please don't let the Clippers winning overshadow that PG called out the NBA world for making fun of him and then retaliated with an even worse game.
尼克斯球迷：别以为快船赢了就能漏了乔治，上场被大家嘲讽过后他回击了全世界，然后又用一场更菜的表现完成了复仇。
[–]Lakers c_double_u 6 指標 1小時前
The anti-Dame
[–]Raptors Bee_lrl 14 指標 1小時前*
The dude really talks so much shite for a dude that switched up 3 teams and has chocked hard routinely
猛龙球迷：这货不但换了三支队，还经常性掉链子，居然还真好意思到处喷……
[–][PHI] Allen Iverson KingPZe 39 指標 2小時前
球头条 George brought this on himself. Why call yourself Playoff P in the first place lol
76人球迷：乔治这真是自找的。你说他一开始干嘛要叫自己“季后椒”呢？哈哈哈哈
[–]Warriors Balls_of_Adamanthium 10 指標 1小時前*
PG nicknaming himself "playoff P" was the worst move of his career.
勇士球迷：这是他职业生涯最愚蠢的操作
[–]Mavericks UnPhayzable 166 指標 1小時前
That 13 stands for his number of misses each game
独行侠球迷：13号代表着他的场均打铁数。
[–][TOR] Tracy McGrady TeBenny 20 指標 1小時前
The playoff P special
猛龙球迷：季后椒果然不一般
[–]Eyjafjajokull 102 指標 1小時前
He should take a page out of Kawhi's book, stay silent and let your game do the talking.
他应该学学小卡，啥也别说，用场上的表现为自己发声
[–]Lakers anothernewaccount98 78 指標 1小時前
Kawhi is actually good though
湖人球迷：可人家小卡是真的厉害啊
[–][LAC] Lamar Odom dezthompson 33 指標 58 分鐘前
PG is good too. Just having a horrible stretch. I really think he still might be injured
快船球迷：乔治也很有实力的。只是这几场确实不行，我真觉得他应该是还有伤在身
[–]Lakers rionbull 7 指標 47 分鐘前
Has this dude ever had a bad game in his career not explained as playing injured?
湖人球迷：看这货的作风，只要是表现不好的时候，哪一次不是拿带伤作战当借口的？
[–]Celtics NeverBeenStung 31 指標 55 分鐘前
I mean, he has a history of not showing up in the playoffs.
凯尔特人球迷：毕竟季后赛隐身的黑历史不少
[–]MEMES4DREAMS77 8 指標 1小時前
Lmao imagine if Kawhi hadn’t him carried tonight. Dude is somehow shitting the bed as the 2nd option.
哈哈哈哈，今天要不是小卡带他躺赢那就惨咯。明明是队里二当家，居然总拉胯。
[–] NBA proshai_livushka 於 2小時前 發表& 15 more
Charles Barkley: "Can’t be calling yourself Playoff P and losing all the time... they don't call me Championship Chuck"
巴克利：“你老是输球就别叫自己‘季后椒’嘛……别人也不会叫我‘冠军巴’吧”
[–]Raptors lilmulla1 824 指標 2小時前
That's what was so ironic about PG dissing Dame on IG LOL...if Kawhi said that then ok but PG come on now
猛龙球迷：所以他在Ins上diss利拉德真的是讽刺，笑死个人……要是小卡嘴炮那还没啥，可你乔治还是省省吧
[–]Celtics rabid89 6230 指標 2小時前
Lmao that is fucking funny.
[–]YourCummyBear 412 指標 2小時前
球头条 George is sensitive enough that you know this is gonna hurt him too lol.
乔治这么玻璃心，你这么说会伤到他的，嘿嘿
[–]Knicks ThatInception 877 指標 2小時前
Lmao Charles is king for knowing how to laugh at himself
[–]Gran Destino twistedlogicx 650 指標 2小時前
Chuck has a career in stand-up comedy if he ever wants it, lmao.
巴克利要是搞单口相声也能混出名堂
[–]NBA Throwawayhayday69 226 指標 2小時前
Chuck was just trying to get it out of the way before shaq asked him how many rings he got.
巴克利这是赶在奥尼尔问他戒指数之前赶紧先自爆==
————————
[–][GSW] Stephen Curry voldemortscore 84 指標 1小時前
Kawhi dragged PG's sorry ass there
Dallas couldn't stop the Clippers, they weren't going to win this even if Luka played the whole game (hope he's ok)
Seth Curry was amazing, thought they could have got even a few more shots for him
塞斯-库里厉害啊，我觉得独行侠应该多利用他这个点。
[–]Grand Floridian BlendedSpices 199 指標 1小時前
GIVE THE BALL TO SETH CURRY
把球给小库里！
[–]ratataouille 32 指標 56 分鐘前
THE MORE INSPIRATIONAL CURRY
那个更加励志的库里！！
[–]Warriors Wardial3r 79 指標 1小時前
And just like steph he couldn't buy a foul. Getting bumped so hard whenever he drove.
勇士球迷：跟他哥一样，他也讨不到犯规。带球冲起来的时候其实被打得挺惨的。
[–][DAL] Wang Zhizhi suzukigun4life 5 指標 48 分鐘前
Seriously, he's been huge for us. So far through three games this series, he's shooting 20/31 from the floor, 9/15 from 3 and averaging 17 a game off the bench.
王治郅球迷：说真的，小库里在我侠真挺关键的。本轮系列赛打到现在，他出手31中20，三分15中9，替补出场场均砍下17分。
[–]Raptors JuliesKing 6 指標 1小時前
His off the ball movement was great as well
猛龙球迷：他的无球跑动也蛮好的
[–]Nuggets Absol61 6 指標 55 分鐘前
Different positions but Seth Curry is better than Tobias Harris.
掘金球迷：虽说位置不一样吧，但是小库里比哈里斯强
[–]Supersonics koticgood 320 指標 1小時前
Man what the fuck, Seth literally looking like Steph tonight, not even a meme.
It'd be one thing if he was just hitting open shots, but he was creating his own shots too, shaking people off the dribble, and late in the 4th even hit that patented side step hop to the side 3 that Steph does.
It's easy to say and hard to actually do, but it really felt like he should've gotten more shots this game. Felt like anytime the ball was in his hands it was going to end up in the hoop.
Really hope Luka's ankle isn't as bad as Hayward's, for the sake of seeing good basketball in this exciting series.
Also, it's hard to imagine PG will shoot this bad for too many more games.
Shamet was huge tonight.
超音速球迷：沃日，小库里今晚看着真跟他哥一样，这可不是玩梗。
如果他只是命中空位投篮那还没啥大不了的，可他还能自己创造机会，带球摆脱防守人，第四节末段还飚进了一个他哥标志性的横向撤步三分。
真心希望东契奇的脚踝别像海沃德那样伤得那么重，这轮刺激的系列赛咱们还没看够呢。
再者，要是乔治后面还是这种手感，那真是没法看了。
沙梅特今晚很关键。
[–]Hawks GusBus14 42 指標 59 分鐘前
The Clippers looked so much better starting Shamet over 球头条son.
[–][LAC] Marko JaricIn TheMorning_Nightss [分數隱藏] 25 分鐘前
The Clippers just look better without 球头条son on the floor. His defense is way too shit and his offense is limited to just shooting. 0 facilitation.
快船球迷：只要雷吉不在场，我船就打得更好。雷吉的防守屎一样，而且进攻手段太有限了，就是纯投篮。完全没有串联。
[–]Trail Blazers Familyguy35 93 指標 1小時前
Still think this series goes 6/7 if Luka is healthy
开拓者球迷：如果东契奇健康的话，我还是觉得这轮犀利赛能打到G6或G7
[–][DAL] Dirk Nowitzki maverick1470 20 指標 1小時前
Definitely, we played like shit and still scored 122 and only lost by 8
独行侠球迷：那肯定啊，我们这场打得这么烂还拿了122分，并且就输了8分。
[–][DAL] Wang Zhizhi suzukigun4life 48 指標 1小時前
I'm worried and sad man. Series standings say that the Clippers are up 2 games to 1, but it feels like we lost more than just a game tonight.
王治郅球迷：我倒挺担心也挺难受的。虽说目前大比分就落后一场，可我觉得今晚丢掉的不只是一场比赛。
————————
[–]Lakers Rapes_to_Save 15 指標 1小時前
Pray for luka
湖人球迷：为东契奇祈祷吧
[–][DAL] Wang Zhizhi suzukigun4life 208 指標 1小時前
Get well soon Luka
王治郅球迷：快点好起来吧，卢卡
[–]Mavericks k2abal 3 指標 1小時前
This is like his 4th ankle injury this year
独行侠球迷：好像这已经是他这赛季第四次脚踝受伤了吧
[–]Mavericks bitfrost41 4 指標 1小時前
Take my ankles, Luka. I don't need them.
独行侠球迷：把我的脚踝拿去用吧，东契奇，我用不上。
[–]Raptors The_Unknown98 211 指標 1小時前
Respect to Luka for trying to play and his competitiveness, but he shouldn't have played given what the score was. He was already limping before he checked in and hopefully he didn't worsen the injury.
猛龙球迷：真心佩服东契奇的斗志和韧劲儿，可鉴于当时的比分，他就不该返场。回来之前就已经一瘸一拐了，但愿他的伤势没有因此而加重
[–]76ers Eltneg 86 指標 1小時前
I have no idea why the Mavs put him back in there, he was very clearly not moving well and even if the ankle sprain wasn't too serious there's a real risk that he hurts something else by overcompensating. Just a really bad shortsighted decision.
76人球迷：我真想不通，独行侠干嘛要让他回到场上。他当时明显不大能跑了，哪怕脚踝伤得不重也没必要冒这个风险啊。独行侠这个决定真的非常短视。
[–]Rockets 123MercyMain 20 指標 1小時前
Honestly if he was competitive he should have recognized the best chance for the Mavs to win was to sub him out. Even when he WAS in he played like shit. He was already a liability on defense but for like 4 possessions in a row he just dribbled past half court, passed it then sat near the three point line.
Like it's good to want to play but when you got a bum ankle and are playing like shit, the best chance for the team is for them to sub in someone that can probably move without wincing.
火箭球迷：有一说一，如果东契奇真有斗志的话，那他就该好好想想，球队拿下这轮系列赛的最大希望就是他当时歇着。哪怕返场了，他打得也是稀烂。他当时在防守端已经是个包袱了，而且貌似有连着四个回合他就是把球带过半场，然后传出去，就在三分线附近等着。
想上场肯定是好事，可你要是脚踝伤了而且状态不好的话，那球队就该用个能蹦能跑的人把你换下去。
[–]76ers Eltneg 28 指標 58 分鐘前
Players always wanna play, it's on the coaches and trainers to keep him out when he's literally limping up and down the floor. That's literally their job, to save players from themselves and give the team the best shot at winning.
76人球迷：球员们肯定是想打球的啊，要怪就得怪教练组和训练师。他们的职责就是保护球员，同时尽量争胜。
[–]Mavericks 59435950153 111 指標 1小時前
You're just honestly beyond stupid if you think Luka went back in to get a triple double.
独行侠球迷：要是有人觉得东契奇返场就是为了凑三双的话，那就是真蠢。
[–]Clippers FamC7 73 指標 1小時前
lmao are people saying that? he obviously went in because he bleeds for the mavs and he wants to win. major props to his toughness and i hope his injury isn’t serious
快船球迷：哈哈哈，真有人这么说吗？他返场明显是因为他想为球队赢下这场球。要为这股狠劲儿点赞，希望他的伤势不严重。
[–]Mavericks dylansavillan 111 指標 1小時前
GG Clippers. Kawhi is a monster. 球头条 George is a bitch. Really hope Luka is okay so we can watch some more great basketball
独行侠球迷：快船还是强。小卡真的猛，乔治是个贱货。希望东契奇没事儿，这样的话，咱们才能多看点精彩的球赛。
[–]sc_red3 73 指標 1小時前
Montezl harrel is a bitch
哈雷尔也很贱。
[–]Mavericks Bonerkiin 14 指標 1小時前
Clippers have the most unlikeable roster in the league. PG, Harrel, Pat Bev, the Morris goons. Too many fucking asshole mentalities on that team, I want the Mavs to pull off the upset just to see all of them go down in the first round.
独行侠球迷：快船的阵容是全联盟最讨人厌的。乔治、哈雷尔、贝弗利，还有暴徒莫里斯。这个队太多刺头了，希望我侠能爆冷让他们一轮游。
————————
来源：Reddit
编译：云长刮个痧
美帝键盘侠—歪果仁精彩评论汇总
