北京时间7月3日,日本J2球队京都不死鸟在客场0-1不敌水户蜀葵,从日皇杯中被淘汰。但赛后有球迷戏称,京都不死鸟的埃斯库德罗打入了两球。既然京都0-1输球,这个“打入两球”又是何含义呢?
起因是埃斯库德罗赛后叫了性服务,事后还被服务人员写了封公开信给“卖”了。
据日本媒体报道,埃斯库德罗在打完客场和水户蜀葵的比赛后,打电话给风俗店,把一位女郎叫到了自己的酒店里。当晚,埃斯库德罗可能借此慰藉了输球后受伤的心灵。
风俗店的意思就是风月场所,是日本合法的、带有性服务性质的娱乐场所。事后,服务人员写了一封感谢信,在风俗店的平台上公开发出来了。
这封感谢信内容比较露骨,就不全文翻译了。大致意思就是说,感谢埃斯库德罗在酒店和她大战75分钟,这位哥哥是个西班牙人,住在京都,整个过程让人感觉很满意,很开心,也很新奇。
这封感谢信没有透露埃斯库德罗的名字,但信中所有的指向性信息都让人觉得这是埃斯库德罗:酒店位置契合、入籍日本的西班牙人、居住在京都、职业足球运动员、能说流利的日语。后来,可能是觉得指向性太强,这封公开信被删了。但还有日本球迷不断在推特上对此事进行留言。
有人戏称,埃斯库德罗是赛后在酒店里“梅开二度”。但也有人表达了理解,说这么做在日本不违法,所以不应该受到指责。
埃斯库德罗是一名已经加入日本国籍的西班牙前锋,曾在韩国首尔FC效力,此后也在江苏舜天踢过球。目前他在京都不死鸟效力。