译者注:本文发表于《露天看台》,作者为Dan Favale,文中观点不代表译者。
评估NBA合同一定要把眼光放长远。
衡量一笔交易或签约的优劣都是从整个球队的角度来看的,终极目标是以低于市场的价格得到有影响力的球星,然后依靠红利合同的优势再签下其他有力的帮手,以此来形成一个更强的球队。
当球队经理人发掘了廉价的战斗力,他们会受到称赞;而一旦签下垃圾合同,甚至是一份不疼不痒的中产合同,可能球队好几年的积累都会付诸东流。
用更低的薪水网罗到更强的战斗力,这就是每个总经理为之奋斗终生的目标。
某些球员是如此有价值,以至于他们不能得到合理的报酬(勒布朗-詹姆斯这些球员)。还有一些低薪高能的情况是这样的,一些球员在当时签下了一份看似合理的合同,但是随着经济发展、通货膨胀,最关键的是工资帽的上升,他们忽然发现,自己只挣了一点小钱。除此之外,还有一些球员在签下一份合同之后突然脱胎换骨,仿佛变成了另外一个球员。还有一些合同,从签约的那一天我们就知道,这个球员是在做慈善。这样的合同实属凤毛麟角,再排除掉诺维茨基和邓肯这些不在乎钱的球员,那就更少了。
下面,我们盘点了10份最能称得上低薪高能的合同。当然,我们只是就事论事,仅仅讨论合同的数额和球员表现出的影响力。这些球员是否在他的下一份合同里得到了补偿,我们并不关心。我们只关注是哪些球员曾在联盟里操着卖白粉的心,却只挣着卖白菜的钱。
1.昌西-比卢普斯
合同:5年2720万美元
在2002年,25岁的昌西-比卢普斯在他职业生涯的巅峰期签下了一份称得上是联盟历史上最自我牺牲的合同。在2001-02赛季,比卢普斯和森林狼队在季后赛第一轮干脆利落地被独行侠横扫。底特律活塞就在这时为他奉上了一份五年长约,白菜价抄底了这位日后的FMVP。我只想说,活塞队在那次签约里赚得盆满钵满。
在接下来的五年里,比卢普斯场均得到17.0分和6.3次助攻,三分球命中率领衔联盟(有看过那个年代比赛的朋友一定还记得,比卢普斯总是喜欢冷不丁地在三分线外扔一个),并得到了“大心脏先生”的称号。他是2004年的总决赛FMVP,两次入选全明星,两次入选最佳阵容,两次入选最佳防守阵容。
在底特律的前五年,他的薪水从未进过联盟前100。看看他在每个赛季的薪资排名就知道了:
2002-03:127
2002-03:127
2003-04:116
2003-04:116
2004-05:111
2004-05:111
2005-06:112
2005-06:112
2006-07:106
2006-07:106
2.斯蒂芬-库里
合同:四年4400万美元
2012年勇士队续约斯蒂芬-库里,这是他们王朝的真正起源。没有库里他们远不会达到一支争冠球队的高度。而没有库里的童工合同,他们不可能在2016年的自由球员市场上签下杜兰特。
当然,库里的四年4400万也不是根据这些来敲定的,远非如此。在2011-12赛季,库里的和同年,他因右脚踝的伤势只出战了26次,尽管他表现出了很强的进攻能力,但是没人知道他的脚踝到底怎么样。
库里的两座MVP奖杯都是在这份合同期间得到的。在2015-16赛季,他成为NBA历史上第一个全票MVP,并带领勇士队创造了73胜9负的常规赛最佳战绩。同时,他是联盟中收入第65高的球员以及自己球队收入第5高的球员。
遗憾地在总决赛中被骑士队翻盘之后。勇士队和其他球队一样,受益于前所未有的工资帽涨幅,有了大量的薪资空间。但是他们之所以能够签下杜兰特,归根结底还是因为库里的童工合同。这让他们同时拥有了两个MVP,两个联盟前五的球员。而其中一个在2016-17赛季的薪水排在联盟第85位开外。
合同:三年260万美元
没有哪个球队指望靠一支二轮签实现翻身,也几乎没有哪个二轮秀成为超级巨星或者争冠拼图——除了我们刚才提到的约基奇和接下来要提到的德雷蒙德-格林。
格林的巅峰期无疑是在他进入联盟的第三年。在2016年他首次被选进全明星,在2016-17赛季拿下了最佳防守球员奖。
但是不必大惊小怪。在他的新秀赛季,格林就已经是金州勇士轮换阵容中的中流砥柱了。在2013-14赛季,格林二年级时,他的贡献就更加突出了。在2014-15赛