球头条5月29日讯 近日在接受采访时，前斯旺西主帅休-詹金斯谈到了去年丹尼尔-詹姆斯转会曼联而非利兹联的事。此前詹姆斯透露，自己在2019年1月曾十分接近加盟利兹联，但最终这笔交易被斯旺西主席叫停。半年后詹姆斯以1500万镑身价转会曼联。
詹金斯谈道：“当我最初被邀请掌管这家俱乐部时，高层给予了我很大的自由度。俱乐部运转体系很健康，高层也很信任我，给予了我巨大支持，他们也是非常优秀的人。”
“我还记得在丹尼尔-詹姆斯的转会上，当时高层有6个人在负责这件事，我们需要在那天做出决定。有人告知我即将与利兹联达成关于丹尼尔的转会协议。在我看来，这桩转会没有意义，对斯旺西在财政上也没有益处，俱乐部从里面得不到任何利益。”
“尽管其他人觉得可以完成这笔交易，我们也能从中获利，但是对我来说，让丹尼尔冒着受伤的风险去利兹联是错误的，而且我甚至都不确定他们是否会支付租借费。”
“我同主帅波特谈论了这件事，要知道他执教理念之一就是让年轻球员成长起来，同时使球队变得更有竞争力。丹尼尔就是其中很重要一部分。主帅想让他留到赛季末，后来在他为球队出场更多时间后，我们感到能在未来的一笔交易（加盟曼联）中获得更多的利益。”
“不仅仅对俱乐部的经济方面，而且对丹尼尔自己也是一件好事。当然，他现在在曼联干得很不错，在威尔士队也是这样。不管他踢得好还是一般，丹尼尔都有一种精神特质，他相信自己是一名出色的球员。这是很重要的，作为一名曼联球员你需要这样的心态。”
“所以斯旺西得到了一笔更高的转会费，丹尼尔也有了更好的去向。丹尼尔这桩交易是我作为俱乐部主席所做的最后一件事。当然，那之后不久，我还运作了麦克布涅以2000万镑加盟谢菲联的转会。我们从赫尔城买丹尼尔只花了7.5万镑，从布拉德福德买麦克布涅花了1万镑，所以在商业角度上来说这一点都不算失败的交易。”
（秋田）
