最近一段时间，魔术队的乔纳森-艾萨克将时间主要放在了康复治疗和疫情援助上。他一边在奥兰多的公寓客厅里对受伤的左膝进行康复治疗，希望NBA恢复时自己也能康复；一边参加了帮助因新冠疫情失去学校早餐和午餐供应的孩子们的项目，22岁的魔术前锋艾萨克几年前也是靠着学校的早午餐生活，他不希望看到孩子们因为疫情导致的学校关闭而挨饿。The Athletic对艾萨克进行了电话采访，他谈到了回归赛场的计划、疫情援助和得知魔术可能感染病毒时的反应。
记者：停赛期间你怎么打发时间的？
艾萨克：睡觉，醒了就做康复训练，基本一整天都在做这些事。只有康复项目做完了，我会冷静下来思考一下。现在事情的确很多，康复日程要重新安排，我还要接受采访、录像和接受电话访谈，这会花费我一些精力。一直以来我都比较佛系，现在还会在网上坚持教会服务，这是我放松的方式。除此之外，我和一般人一样喜欢看看书和电影。
记者：你有出门溜溜吗？
艾萨克：偶尔也会，说实话我已经很久没有感受到散步的乐趣了。从小我就喜欢出门玩，经常绕着伊奥拉湖散步，呼吸新鲜空气，而不是宅在家里。我还要去看望妈妈和弟弟，他们住在温德米尔。
记者：你左膝现在的感觉怎么样了？
艾萨克：很棒，今天早上的康复治疗感觉很不错，感觉情况在往好的方向发展，这让我心情很好。
记者：你出去转的时候还戴着停赛之前用的护膝吗？
艾萨克：会的，但有时候会忘，就回家戴上再出门，大部分时间我会戴着。
记者：魔术训练馆关闭后，对所有人都有影响，但对处在康复期的你和阿米奴影响更大，你的训练团队如何继续康复计划？
艾萨克：他们很信任我，每天寄给我疗程就好，详细安排好我要完成的任务，就这么简单。我喜欢这种信任的感觉，而且我也明确了每天要做些什么，一边听歌一边把恢复训练做完就好了。
记者：球队体能和力量训练主管内森-斯宾塞在训练馆关闭之前，有给你送来训练器材吗？
艾萨克：当然，他很关心我们的训练情况。斯宾瑟送来辆固定自行车和一些力量训练器材给我，他们提供了康复训练需要的所有设备，所以我能恢复得如此顺利。客厅有个临时的健身房，每天起床后我就会完成当天的任务。
记者：康复专家会通过视频了解你的训练情况，还是在训练后再进行沟通？
艾萨克：在训练馆关闭前的最后一天，他们带着我做了一遍练习项目，在家训练都是结束了再找他们，如果遇到问题就会视频联系。
记者：疫情期间，对你来说最艰难的是什么？
艾萨克：面对死亡是最艰难的，但死神没找上我，我知道该如何预防。虽然疫情对我的生活有所影响，但并不严重，我很好，还能继续康复治疗。我目前的任务就是保护好周围的人，社区的居民、家人、住在温德米尔的妈妈和教会里的人，这就是我所关心的，就我自身而言没什么艰难的。
记者：听说队友们和教练从孟菲斯搭乘爵士队用过的航班返程后，你有担心过吗？此前确诊新冠肺炎的戈贝尔搭乘过该航班前往俄克拉荷马。
艾萨克：的确担心过，但很快球队工作人员便告知我们机组人员进行了清洁工作。其实并不担心飞机上存在病毒，而是要担心人与人之间的接触，避免和被感染者接触才是关键，所以很快便不担心了。
记者：之前你提到了疫情期间互相帮助的重要性，你们教会有类似的计划吗？
艾萨克：孩子是我们的主要帮助对象，小时候学校的餐食对我很重要。我们在寻找那些经常在学校吃饭的孩子们，教堂给他们设立了食堂。我们还会给不同的社区和公寓提供送餐服务，帮助大家渡过难关。每周五给每个家庭提供一盒不易腐烂的食物，尽量能满足他们一周的需要。因为很多家庭没办法一次性买两个星期的食物，我们能够帮他们维持住日常生活。
记者：小时候学校的餐食为什么对你如此重要呢？
艾萨克：我家里有五个兄弟和一个妹妹，虽然有时家里揭不开锅，但我们很少饿肚子，因为上学的时候可以吃上一顿丰盛的饭菜，味道还很不错。我会记住学校里我喜欢吃的饭菜，早上起早去学校吃顿早餐，周五中午吃顿披萨。
记者：奥兰多地区的学校关闭后，有多少孩子缺少食物？
艾萨克：情况不容乐观，数字每天都在上涨。我们开展援助项目的第一周一天需要100份食物，而如今已经翻了一番。孩子们对于食物的需求肯定是存在，我们需要让更多的人知道这件事，很多人不知道这些孩子需要一顿热的饭菜，需要一顿早饭和午饭。
记者：对那些同样愿意伸出援手的人，你有什么看法？
艾萨克：非常棒，虽然需要帮助的孩子数量不断上升，但也有越来越多的人在捐赠食物和现金。我的队友艾旺杜也捐了款，711商店帮了我们忙。我们外出采购的时候，一些工作人员就会询问我们这么多的食物作何用处。待我们介绍完项目情况后，有的人会主动表示要提供帮助，当然也有人提出需要帮助的。
记者：那些需要帮助的却得不到帮助的人，你很担心他们吗？
艾萨克：这是我每天都惦记的，我们在尽力帮助别人。奥兰多有一群伟大的人在致力于这件事，我的队友也在奥兰多或其他地区做着同样的事。我们比很多人要富有，所以如今便想要帮助大家度过难关。我们都想挺过这场疫情，努力面对所有的突发情况保持理智和清醒。我们希望大家都参与进来，这座城市的每一个人都能站出来，经历过这些事情我们会变得更强大。
记者：谈谈篮球相关的事情吧，之前有很多球迷问我，如果赛季延迟很久后重启……
艾萨克：哈哈哈。
记者：你应该猜到我要问什么了吧，球迷们关心你能不能复出？
艾萨克：这个问题很棒，我很喜欢，我一直在问自己能不能有一丝可能复出。随着康复进程的推进，我身体情况越来越好，如果可以复出，那肯定太完美了。如果经历过漫长的休赛后我做好了复出的准备，那我会非常渴望回归赛场。不过我不是球队管理层，也不是医疗团队和教练组，最终的决定权在他们手上，他们希望能很好地保护我，如果一切都能如愿就更好了。膝盖恢复得好，心理调节得不错，精神状态也没问题，那就随时就可以复出打比赛了。也许几个星期的训练后，我就能站在NBA的赛场上了。
记者：疫情爆发之前，你经常站在球场上投篮，现在呢？
艾萨克：现在不行了，只能躺在地板上，把球抛向空中模拟投篮。
记者：你和队友们多久联系一次？
艾萨克：我们一直在群聊里沟通，偶尔还会打个电话。
记者：你最想念篮球的哪方面？
艾萨克：通过努力训练得到提升的感觉，变得更强是我每天的目标。每次走进训练馆，看到队友们都在那做好了训练的准备，大家都很努力，我很想念这种共同努力进步的感觉。我喜欢篮球比赛，想念在场上打球的感觉。篮球大部分时间对我而言是个避风港，我清楚自己在做想做的事情。
记者：孟菲斯的那场比赛没人想到是最后一场，赢得那样一场苦战对士气有怎样的提升？
艾萨克：那场比赛我们打得很棒，赢得很艰难，也算是个圆满的收尾。我们能在每场比赛都有所进步，球队处在正确的轨道上，每个人都在家里努力训练，确保比赛恢复时保持着不错的状态，相信到时候我们会是一支更出色的队伍。
原文：Josh Rob bins
编译：晴天
人物专访
