拥有众多NBA球员的美国国家队在国际赛场上一直表现不俗,被冠以“梦之队”的称号。自1992年至2000年,“梦之队”连续拿下三届奥运会金牌。然而在2002年,美国队却遭遇“滑铁卢”。乔治-卡尔执教的这只美国队,虽然有保罗-皮尔斯和迈克尔-芬利领衔,但在印第安纳波利斯FIBA世锦赛上先后负于西班牙、阿根廷和南斯拉夫,最终仅取得第六名。
随后在2004年的雅典奥运会上,NBA和美国篮球协会想要重振“梦之队”的辉煌。但是事与愿违,几名NBA明星球员在“9-11”事件之后,对于奥运会的安全表示担忧,拒绝了美国国家队的邀请。虽然在雅典奥运会上,主教练拉里-布朗和首席助理教练格雷格-波波维奇执教的美国队阵中拥有艾弗森、斯蒂芬-马布里和担任队长的邓肯这样的全明星球员,以及当时刚刚结束新秀赛季的詹姆斯、安东尼和韦德,但事实证明这样仓促拼凑的阵容仍然是有缺陷的。美国队最终没能进入决赛。尽管击败立陶宛队取得铜牌,美国队的表现仍然让人十分失望。美国篮球的转折点由此开始了。
路易斯-斯科拉(阿根廷前锋):第一次和美国队交手是在1999年,当时在波多黎各举行的2000奥运资格争夺赛。我和安德列斯(诺西奥尼)都是19岁,马努(吉诺比利)21岁,我们都很年轻,没有人超过25岁。我记得当时我觉得我的任务无法完成——防守文-贝克。世界上怎么可能会有人能与他们抗衡?他们比我们高,他看起来比我重20磅,但是却跑得更快,射程更远,能攻能防。这让人怎么玩?没有一个方面我能做的比他好,我感觉我们落后了好几英里远,就像两种运动一样。我们没能参加悉尼奥运会,但是美洲杯上我们开始打得不错了,情况有所改观。第二次对阵美国队,我们打得好了很多,尽管仍然输了30分,我们从那时起便不断成长,直到2002年,那就完全是另一种情况了。
杰里-科朗吉洛(自2005年起担任USAB董事):从1992年开始,一个由NBA教练,总经理组成的委员会成立了。2004年,委员会选出了美国国家队的成员。但是有些球员并不想参加并以各种理由拒绝。合同、休假、没有兴趣等等,球员们为国效力的意愿不复存在,这种委员会的形式还有很多需要改进的地方。
比尔-西蒙斯(体育记者兼作家):我们选出2004年奥运会的队伍完全就像选出全明星,从来没有考虑过球员之间的化学反应。我看到我们的队伍,心想:“马布里就要上场了,还有谁?后场组合是马布里和艾弗森?那我们完蛋了!他们俩为了争球权能打起来。“
拉里-布朗(2004年美国队主教练):这是我心里永远的痛。这整件事都让我感到毛骨悚然。我们有雷-阿伦,基德、加内特、麦迪、卡特。那他们组合在一起,真是一只神奇的队伍。2003年对阵阿根廷的时候,半场结束我们领先了37分。那支美国队打出了令人难以置信的比赛,他们一定能晋级,但是在那之后,由于9-11事件的缘故,几乎没有球员愿意参加奥运会。
科朗吉洛:我并不是说他们是二流球员,但在2004年奥运会上,这确实不是那只拉里-布朗所期望的队伍。
马夫-阿尔伯特(电视体育广播员):布朗教练也许觉得他们一起赢得比赛,尤其是在他了解艾弗森之后。但我认为你无法在奥运会上取胜,除非你的球队真的可以团结奋战。
布朗:球队阵容的选择过于随意了,这样并不公平,更何况我们还没有训练的时间。我可以接受人们对我的批评,但他们没有理由批评球员。那时候这些球员们有胆量去希腊。对于未来,这些孩子们是迷茫的。我们在土耳其时,酒店甚至遭到了轰炸。后来在希腊我们又饱受排挤。在没有时间准备、没有时间训练,如此艰难的环境中,这帮孩子们取得了非常不错的成绩。
斯科拉:美国队个个天赋过人,但是令他们十分沮丧的是,他们还不太适应国际比赛的规则。他们总是抱怨个不停,没有战斗下去的决心。他们不再是那支不败之师。
雅典奥运会上,美国队第一场就以73-92的比分惨败给了波多黎各。这可能是美国篮球历史上最黑暗的时刻之一,这届奥运会对于美国篮球注定是一次耻辱。
罗德-索恩(前奥委会主席):淘汰赛第一场,我们惨败给波多黎各,我们明明可以打败他们。那种感觉令人扼腕叹息,这支球队是我们想要的吗?答案是否定的。
道格-柯林斯(前教练和电视解说员):2004年雅典奥运会简直不忍回首。作为电视解说员,我亲眼目睹了这场灾难。在这届奥运会上,有些事情似乎早就确定了,结果就在眼前。有传言说,他们甚至想在运动员参加奥运会之前就把他们送回家,他们士气低落。但是奥委会说:“不,这是我们的队伍,”我和迈克-布林看完比赛摘下耳机的时候,我们都目瞪口呆,这一切都太不可思议了。
斯科拉:当我们碰上美国队的时候,我们觉得机会来了,我们已经准备好赢下这场比赛,虽然他们更具有天赋。他们的身体素质和运动能力无人能敌,所以我们需要迫使他们去投篮。我们要加强对油漆区的防守,事实证明这种策略很奏效,他们在那场比赛中投篮命中率很低。
科林斯:美国队仅获得第三,已经到了不得不改变的时刻了。总有人觉得我们随便组一支球队就能赢,这样想是不负责任的。但是从那之后,我们明白了这是十分荒唐的。
艾弗森:奥运会的失利让我很伤心。作为那个团队中的一员,我一直梦想着获得冠军,我时常想起来这件事。但是对于我来说,这件事已经结束了,感谢上帝给了我这个机会去做这件事,有些人甚至从来都没有机会,但是这件事还是让我很困扰。
詹姆斯:我们的队伍缺乏纪律性,我们缺少在世界舞台上竞争的体系。这也是我们获得铜牌的原因之一。我们的球员很伟大,但我们没有建立体系。
艾弗森:我想说詹姆斯和安东尼一场不应该只打5分钟。我们遭遇了很多麻烦。我们占据优势,却拿不下比赛,本来不该如此的。
科林斯:他们选择了詹姆斯、安东尼这样年轻有天赋的球员,他们很有比赛经验,我不明白为什么要把他们按在板凳上。
西蒙斯:拉里-布朗对待年轻球员的方式在詹姆斯身边的人看来是很好的,那是詹姆斯第一次遇到这样教练,他不会让你上场,因为他还有其他人选。
布朗:我觉得他们在那种情况下的表现相当