编者按:作者金扬曾经是东京奥运会上唯一一个购买英国七人制橄榄球赛门票的中国人，但由于疫情原因，他的订单被取消了。女队离开东京前，他们手写了一封支持信，寄给了球队，并买下了女队的队服，“我没有衣服，我和儿子穿的是同袍。”
随着东京奥运会女子七人制橄榄球的结束，橄榄球开始被更多的中国人所熟知，这当然要归功于中国女子橄榄球队在第一届奥运会上取得了第七名的成绩。
创造历史的中国女足
很惭愧的说，每当说起东京奥运会，我总会提到自己提前买了女足七人制足球赛的门票去现场为中国队加油，因为疫情无法去现场真的在心里留下了太多的遗憾。2019年底，当我收到一位帮我购买东京奥运会门票的朋友发来的消息，说我已经抽到了所有女子橄榄球小组赛、9-12决胜赛和四分之一决赛的门票时，我想我一定要把这次奥运会之旅的经历好好记录下来，多拍些照片，最后像以往一样，把这些文章全部总结成文章，分享给更多的人，为推广橄榄球和中式英语橄榄做贡献。这样一来，不仅外国游客不能去日本，就连东京的观众也因为空无一人的比赛只能通过媒体观看比赛。好在现在中国的网络媒体足够发达，不用担心没有电视台播出小众游戏，所有你想看的项目都可以在线播放回放。于是我就从赛场上拍照看比赛，而不是一边用手机看比赛一边拍屏幕，就像在赛场上看比赛一边拍照一样。至于号召为球队加油，我手写了一封2000字左右的支持信，提前发给了球队。这是疫情下我唯一能采取的措施。
女橄榄玩了三天，本来前两天的票都买好了，结果成了永久的遗憾
虽然我没有买东京奥运会的同款，但是我买了一件中国的nfl球衣为中国队加油
(除了这张照片，本文所有图片均来自网络)
橄榄球是一项很容易体现实力差距的运动，尤其是在七人制比赛的前半段和后半段，时间非常短。如果水平差距太大，被对手大比分拿下已经不是什么新鲜事了。中国队在死亡之组，前两场对阵美国和澳大利亚的比赛非常强势。一开始我真的很担心，但结果并没有表现出绝对的劣势。中国队在两场比赛中都率先触地得分。被逆转后，士气依然高涨。直到最后一刻，他们才得以触地得分，缩小比分差距，为奇迹排位赛奠定了基础。虽然没有意外获胜，但看到如此意气风发的中国队，我还是很感动。看了两场比赛都是泪流满面，姑娘们拼得那么好，我在现场都要为她们破喉咙了。
零突破！王完成了中国队在奥运会上的第一次触地得分！
在第一场比赛的最后时刻，陈把拉了回来，特别是她的呼吸
比赛首日下午，对阵卫冕冠军澳大利亚队，这支强大的队伍不仅在中国取得了大比分的胜利，而且在上午的比赛中还在日本取得了大胜利
比赛结束时，中国队被卫冕冠军唐拉了回来
小组赛第三场比赛，对手是东道主日本队，中国队在之前的交手中略有劣势，但这绝对是本届奥运会中国最需要战胜的球队。前两场比赛，日本队不仅输给了美国和澳大利亚，还吃了大亏，更别说为了重振士气，即使比赛开始前所有比分都是零，他们心中必须要击败的对手一定是实力最弱的中国队。现在是一个流量社会，很多好的东西还是很难得到广泛的关注，因为没有流量，不管它有多值钱，但是流量也是挺奇妙的，有时候来的不小心。只要中日比赛总是带来话题，中国队赢了流量马上就来。结果中国队不仅以大比分获胜，而且零胜对手，以小组第一的身份晋级四分之一决赛，一下子引起了很多网友的关注。赛后，场上队长杨敏在微博上求助偶像艾博，帮助宣传中国女子橄榄。随着亿博转发中国女性橄榄的火爆，明星饭圈文化确实是流量的保障。
在最后一场小组赛中，赛前教练没有告诉队员要赢多少分。球员们无忧无虑地走进体育场，即将书写历史
其实英语的抛投也没那么难懂。只要知道球不能向前传，拿球越过对手底线触地得到五分，然后再加一个定位球得到两分，你就会很开心。
王万真接着说了一会儿，帮助中国队扩大了对日本队的比分优势
徐小燕队对日本队进行了两次触地得分。
下半场对阵日本，唐的触地得分继续扩大比分
杨飞飞一骑绝尘就冲出了对日本队的最后一次触地得分
中国队以29比0击败日本队。比赛结束时，球员们甚至不知道自己已经晋级四分之一决赛
奥运会的吸引力占据了合适的时间。在日本起步，击败日本晋级八强，选对了位置。中国女人的橄榄在合适的时间和地点采摘，立刻广为人知，真是太好了。橄榄球在世界上是一项受欢迎的运动，但在人口基数巨大的中国，它仍然很小。在2019年偶然接触到这项运动并对其着迷之后，我非常希望更多的人认识到这项运动的魅力。为此，我写了一些文章，记录了我从认识英橄榄到一个月内走进英橄榄世界杯决赛的经历，记录了我和中国队一起买奥运会英橄榄门票时的心情，记录了我因为疫情没能去奥运现场为中国队加油的遗憾。但是，毕竟我的能力有限，无论我写多少字，都远远不足以引起更多人对这项运动的兴趣。真没想到本届奥运会中国女子橄榄能从明星饭圈得到难以想象的流量。其实不仅仅是足球，很多运动项目的运动员都有自己喜欢的明星。毕竟他们年轻，和生活中的很多年轻人有着相同的风格追求。然而，这些运动员为训练付出了太多的汗水和汗水，把青春献给了运动，即使没有取得优异的成绩，也是不平凡的。
艾博在杨敏转发微博后，看看下面的评论数量
因为游戏中没有观众，所以游戏中玩家互相鼓励的喊声非常清晰。虽然在对阵日本的上半场就确立了优势，但是在半场的时候，球员们强调不要放松，以零比零的状态重新开始。正是这种冷静让中国队抓住了出线的机会，赢得了四分之一决赛。然而，我的对手日本队非常值得尊敬。我不喜欢在运动中混合情绪。参加奥运会的运动员都是有着不同性格和感情的活生生的人。奥运会把来自世界各地不同国家和地区、不同文化环境的不同性格、不同情感的人聚集在一起，在同一个体育项目上进行比赛，这远比比赛更有意义。作为观众，从比赛中找到能触动和丰富自己的有趣点就足够了。没有必要要求所有运动员都有自己的意识，奥运会不应该被视为发泄个人情绪的话题场。日本女篮虽然在本届奥运会排名垫底，但日本女篮的民间基础确实比中国强很多，还有很多值得借鉴的地方。我们通过精神和专项训练形成的团队可以取得一定的成绩，但要跑进世界前列，必须有更深层次的民间基础作为支撑，就像斐济虽然是一个小国，却可以依靠民间基础让国家屹立于英国橄榄世界。从本届奥运会来看，中日两国都肩负着让亚洲女子英式橄榄在世界大放异彩的重任。
日本女足奥莉芙以彻底失败结束奥运会后，一位哭泣的选手得到了对手的安慰
目前中国虽然缺乏橄榄球的民间基础，但我们的女子橄榄球队在刚进入世界大赛时并没有示弱，敢于挑战巅峰的精神足以感动世界。虽然四分之一决赛输给了获得银牌的法国，然后在排位赛中再次输给了美国，但所有输掉的比赛在分数上并没有很大的差距。最终俄罗斯奥委会队获得第七名，为中国创造了历史。中国女孩在现有的情况下尽了最大的努力，展示了中国精神，实现了“顺路制胜”，赢得了世界的尊重！
在对法国的四分之一决赛中，唐·林明打破了第一个记录
法国队在之前的三场小组赛中只输了10分，而这一次唐赢了法国队10.
在资格赛中，美国将再次相遇。在这次大会上，中国队第一次落后了，被王拖了一段时间
刘晓倩在与美国队的资格赛中受伤。当时，她很担心。我希望她很快康复
陈的触地得分缩小了与美国队的差距
在上一场对阵俄罗斯奥委会的比赛中，中国队的客场球衣获得了出场机会
对阵俄罗斯奥委会队，中国队在这场比赛中首次遭遇了两场失利的逆境。王玉玺在上半场的最后时刻扳回了反击的号角
一直是入场“封面人物”的杨敏，下半场刚一落地，比分就超过了俄罗斯奥委会队
在比赛中，帮助中国队在触地得分上超过俄罗斯奥委会的徐小燕和蜻蜓处于同一框架内
陈轻松地为中国队完成了最后一次触地得分
我在日本网友常用的社交媒体上搜索关于中国女性橄榄的评论，看到很多日本网友对中国女性橄榄的赞赏和鼓励，心里特别温暖。以下是日本网友部分评论的简要翻译与大家分享(蓝色文字为翻译内容，括号内黑色文字为补充说明。我不是专业的翻译，能力有限，但我的大致意思还算不错；
(小组赛后)
第一次看女足七人制，日本明显感受到了中国对中国的气魄和团结。果不其然，我们可以看到在任何团队运动中，成员之间保持诚信是多么重要。看到一个好镜头。谢谢中国！
(我给出以上评论留言是为了表达中国人民对日本英国人民宽容的感激和羡慕，以及他的回复)
谢谢你的留言。我认为，中国的英国橄榄产业即使缺乏人情味，也能从广受欢迎的日本手中赢得大胜利，这是一大进步。还有，那种团队精神和专注力不也体现了国民性吗！加油，中国！
这是为中国加油的唯一途径！(最近八场比赛已经打完)
加油(直接打中文词汇)！中国！就像字面意思一样(中文说“加油”)，为了自己的全部精力更加努力。击败对手。创造触地得分。放火烧。
(四分之一决赛期间和之后)
中国3号(唐)的速度变化很大。
中国是个遗憾。虽然我不太了解中国的英国足球，但我已经成为我最喜欢的球队，因为我没有消极的态度。
虽然中国女足输了，但这是一支非常优秀的球队。我多次甩开双臂，也多次用好的碰撞解救危机。战术有点像爱尔兰队，看着同安全是。然而，虽然我想知道，但我根本找不到任何信息。(国外就更不用说了，国内关于中国女性橄榄的报道并不多。想了解更多这支球队，可以看看央视东京奥运会前的纪录片《远征:球队第一——中国女足》)
看完今天最后一场英式抛投比赛，中国队惊艳全场。虽然各国都有所加强，但中国和斐济的实力增长确实很高。我也很期待在日本看比赛。
女子英式投掷。中国对美国。因为他是同道中人，所以他支持中国。
(上一场比赛前后)
是中国赛场的队长吗？微笑胜过真心。这种放松的态度非常重要。
中国女人的橄榄很棒。虽然对日本来说是个麻烦，但我们也应该积极地认为亚洲拥有世界级的国家队。
祝贺中国获得第七名。
我喜欢橄榄球。即使中国队没有金牌，即使中国的英式足球依然缺少观众，纯粹的奥运不仅仅是领奖台上的荣誉感。英式投掷被称为绅士的野蛮运动，那个女人的英式投掷是女士的野蛮运动。在看似粗鲁的斗争背后，是勇敢而诚实的铿锵灵魂。在交通社会，交通经常来来去去很快，总是显得有些浮躁。除了外在的力量和速度，英国橄榄运动还突出了勇气、坚韧、冷静和团结的精神。我认为这些品质正是改变社会浮躁环境所需要的。如果有更多的人喜欢英国橄榄，肯定会让社会更有灵性，更有内涵。我相信英国橄榄文化在中国的发展是对社会有益的，所以我非常希望英国橄榄运动能够在中国得到稳定的关注，各行各业的人合作的地方还是太多了。
感谢2019年日本橄榄球世界杯让我了解了这项运动！我很感谢中国女足，在我认识英国足球不久，就给了我在世界大赛上欣赏祖国球队风采的机会！感谢帮我买奥运会门票的朋友们！感谢每一个因为这项运动而认识的人！即使因为疫情，我提前买的票都作废退了，但我还是觉得自己在这项运动的经历中是如此幸运。很遗憾我不能去东京为如此伟大的中国队加油，但我不应该对未来失去希望。只要你充满热情，生活总是伴随着乐趣。只要你充满信心，中国橄榄球将有更多的可能性创造奇迹！我要感谢中国女足的所有球员、教练和工作人员，以及没能入选奥运会参赛名单的运动员。正是你们的全力以赴，才在我心中留下了本届奥运会最美好的回忆。谢谢大家！
中国女足，谢谢！
本文来自金社
作者金社忠
