齐鲁晚报齐鲁珍记者王小鹰实习生韩如冰编译
在今年的东京奥运会上,有一些特殊的选手,他们用自己的故事和经历证明一切都不是制约“更快、更高、更强、更团结”的问题。
奥运会的“九朝老兵”
在东京奥运会上,有很多“奶奶级”运动员:46岁的体操运动员丘索维金娜,58岁的卢森堡中国乒乓球运动员倪夏莲,以及本届奥运会年龄最大的澳大利亚马术运动员玛丽·汉娜。除了以上,还有52岁的格鲁吉亚射手尼诺·萨鲁克瓦泽。虽然她不是年龄最大的,但她是历史上第一位参加第九届奥运会的女运动员。作为奥运会“九朝元老”,她在前八届奥运会上为代表团获得了三枚奖牌,一枚金牌,一枚银牌和一枚铜牌。
萨卢克瓦泽出生于1969年,15岁开始参加国际比赛。他的父亲瓦赫唐·萨卢克瓦泽是苏联射击运动员,也是她的教练。20世纪80年代初,格鲁吉亚的经济形势并不乐观。萨卢克瓦泽本可以像其他朋友一样选择离开那里,在其他欧洲国家定居,但在父亲的影响下,她选择留在佐治亚州。“我父亲告诉我,他的心和灵魂属于佐治亚。如果我留在这里,他会很高兴的。”
1988年,19岁的萨卢克瓦泽在首尔奥运会上首次亮相。当时格鲁吉亚是苏联的一个共和国,萨卢克瓦泽代表苏联获得女子25米手枪金牌和女子10米气手枪银牌。回忆起当年夺冠的经历,她依然能感受到狂喜。
1991年苏联解体后,萨卢克瓦泽代表独联体参加了1992年的巴塞罗纳奥运会。从1996年亚特兰大奥运会开始,她开始代表佐治亚州参赛。那段历史让萨卢克瓦泽成为一名罕见的运动员,代表三个国家(财团)参加奥运会。
苏联解体后,格鲁吉亚陷入经济危机,接连不断的战争让这个国家损失更大。即便如此,萨卢克瓦泽从未想过离开自己的祖国。“我收到了来自不同国家的教练邀请,甚至来自印度,但我在格鲁吉亚教的孩子呢?我和他们一起训练,一起比赛。如果我离开,他们会受到沉重打击。”
"我出生在佐治亚州,经历了一场又一场战争。"萨卢克瓦泽说:“生活在一个充满战争麻烦的国家并不容易,但奥运会给了我直接面对挑战的力量,每次比赛后我都会变得更强大、更聪明。”
如果说2008年的北京奥运会对萨卢克瓦泽来说代表着“和平”,那么2016年的里约奥运会对她来说则象征着“家庭”。2016年,萨卢克瓦泽与儿子索特内·马·沙巴里亚参赛,成为奥运历史上第一对同时参赛的母子。“他还是新手,我更替他紧张。”她当时说:“毕竟我还是射击场的教练。”
我的儿子索特内没有参加东京奥运会,但是萨卢克瓦泽又来了。她也是东京奥运会格鲁吉亚代表团的两名旗手之一,这是她继2012年伦敦奥运会后第二次担任旗手。
在7月25日的女子10米气手枪比赛中,她排名第31位。7月29日,她参加了女子25米手枪资格赛。25日比赛结束后,萨卢克瓦泽表示没有考虑是否参加下一届奥运会,但在国际奥委会发布的视频中,她也表示自己的状态不如年轻时,未来可能不会继续参加奥运会。
获得冠军的博士后
7月25日,东京奥运会女子公路自行车个人计时赛结果出乎所有人意料。一匹不知名的奥地利“黑马”横空出世夺得金牌,亚军制造了一场“乌龙”。
当银牌得主安娜·范德比尔特冲过终点线时,她认为自己是第一名。事实上,在她越线前一分多钟,奥地利选手安娜·基·森霍夫就已经获得了金牌。而且,获得冠军的吉·森霍夫不仅是一名运动员,还有一个更令人瞩目的身份——她是洛桑瑞士联邦理工学院数学系的博士后。
女子公路自行车赛的参赛选手都是大咖,包括卫冕冠军安娜·范德布雷根和前世界冠军安妮·米克·范·维勒坦。然而,2017年成为职业自行车运动员的吉·森霍夫击败了这些世界级的自行车运动员,为奥地利赢得了自1896年以来的第一枚奥运会自行车金牌。
然而,吉·森霍夫改变了“现实”。当她意识到自己获得了金牌时,她会高举双臂,流下难以置信的喜悦泪水。赛后,她说:“这太不可思议了,我简直不敢相信,甚至在我冲过终点线的时候!”她也很累:“我从来没有这样放空过自己,感觉腿上的每一块肌肉都要断了。”
这并不奇怪,毕竟30岁的季森霍夫的主业不是骑自行车,而是数学博士后研究员。她精通盈余、法语、德语、西班牙语和加泰罗尼亚语,拥有一系列学术头衔:维也纳技术大学数学学士、剑桥大学数学硕士、西班牙加泰罗尼亚理工大学数学博士、洛桑瑞士联邦理工学院数学系博士后。目前,她在洛桑联邦理工学院任教,主要研究非线性偏微分方程。季森霍夫获得东京奥运会冠军后,母校在社交媒体推特上发来祝贺。
森霍弗说,她成功的秘诀是遵循自己的节奏和直觉。她承认过去从教练那里学到了很多,但本质上并不符合她的性格。“我喜欢独立,自己做选择,比如自己规划训练和比赛。我更适合这种单手作战。”当被问及想对那些被她激励的人说什么时,她说:“继续前进,不要放弃,做适合自己性格的事。”
此外,吉·森霍夫还充分发挥自己的数学知识,精心策划自己的训练、营养和比赛,计算何时发力,何时积蓄力量。她亲自处理其他自行车运动员给职业队的所有东西。“很多骑自行车的人都有教练、陪练和营养师,也有人为他们制定计划,但我自己做。作为一名数学家,我习惯于自己解决问题,我这样对待骑车。”
在最后几公里的独自行走中,吉·森霍夫把家人的支持变成了动力。虽然他们不在现场,但他们在奥地利通过直播体验了与她的比赛。“我知道他们都在看比赛。我在最后一段想到了他们,想到了过去的教练和朋友。它们都成了我的动力。”
作为一名奥运金牌得主,吉·森霍夫已经引起了全世界的关注,但她说,“我会继续过我的生活”。她迫不及待地想在奥地利见到她的家人。“他们不在乎挂在我脖子上的是什么。他们喜欢的只是我,不是奥运冠军。”
他们是难民代表团的成员
7月28日,阿富汗难民马索马·阿里·扎达在东京奥运会女子公路自行车计时赛中排名倒数第一,但对于首次站在奥运赛场上的她来说,她已经赢了。
苏马·阿里·扎达今年24岁。在她的祖国阿富汗,骑自行车的女性不仅被劝阻,还受到批评甚至威胁。塔利班控制阿富汗后,扎达一家流亡伊朗,扎达当时开始接触自行车训练。后来回到阿富汗后,扎达和姐姐扎赫拉以及一小群女性在教练的帮助下进行自行车训练,但仍然没有被社会接受。除了侮辱和威胁,还有人向他们扔石头。
2017年,扎达一家被迫离开祖国,到法国避难。她和姐姐zahra终于可以自由参加自行车训练了。后来,扎达获得了国际奥委会难民运动员奖学金,并作为难民代表团的运动员参加了东京奥运会,追逐自己的梦想。
“通过参加奥运会,我想告诉那些认为女性不适合骑自行车的人,这项运动是正常的。”她说:“女人可以为所欲为。”除了是一名自行车手,扎达还是一名大学生,在法国北部里尔的一所大学主修土木工程。
扎达在赛前接受采访时表示,她收到了父亲发来的短信:“全力以赴”。“我在阿富汗的时候,父亲是唯一支持我的人。当我想放弃的时候,他总是激励我前进,‘你必须继续,不要停下来,坚持到最后一刻。’她希望自己能“向世界各地因各种原因离开家乡的8200万难民发出希望与和平的信息”。
除了扎达,在东京奥运会开幕式上,一对曾经的叙利亚兄弟成为头条新闻:他们相互拥抱,28岁的哥哥穆罕默德·马索代表叙利亚参加铁人三项比赛,21岁的哥哥阿拉·马索作为国际奥委会难民代表团成员参加男子50米自由泳比赛。
当时有媒体报道称,2011年叙利亚内战爆发后,两兄弟被迫分开,这是他们10年来的第一次重逢。然而,当局很快澄清了这一说法。这对兄弟真的来自叙利亚北部的重要城镇阿勒颇。他们在叙利亚内战的影响下离开了祖国,但他们没有被战争分开。
两兄弟也曾前往东京参加本届奥运会,并没有像一些媒体声称的那样分居10年,但自从离开叙利亚后,他们已经有6年没有见到父母了。穆罕默德修士在7月26日完成了个人男子三项全能。虽然他在53名竞争者中排名第47,但他说他已经尽力了。“能与世界上最好的竞争对手竞争,是我的荣幸。”。
“多亏了运动,我才能摆脱负面情绪,重拾对生活的信心。我训练得越努力,就会越好。”弟弟阿拉说:“这是我重建生活的努力——保持积极、有创造力和健康的状态,等待太阳再次从我们头顶升起。”
与叙利亚兄弟相似,来自叙利亚的23岁游泳运动员尤斯拉·马尔蒂尼是本届奥运会难民代表团的知名运动员。她是联合国难民署亲善大使,被美国《人物》杂志评为“改变世界的25位女性”之一。
马尔蒂尼17岁时,因内战离开叙利亚,随姐姐萨拉逃往欧洲。在穿越爱琴海的途中,他们的船的引擎突然出了故障。两姐妹和另外两个会游泳的难民跳进海里推动小船。他们游了三个多小时,帮助船安全到达希腊,在一艘船上救了20多人。之后,他们移居到许多国家,最后定居在德国。“我想告诉其他难民,我相信自己的梦想和力量。”马尔蒂尼说。或许这对于难民代表团进入奥运会也是一个很大的意义。