虽然后面还有几场比赛，但山西男篮已经无缘季后赛，对于潘江来说，练兵比胜负的意义还大，同时为下赛季作准备。近两个赛季，山西也算经历了换帅之痛，先是名帅王非被动下课，然后丁伟出任救火教练，随着转正，但执教成绩不太理想，下课之后青年队冠军教练潘江代替，但和北京首钢的比赛，富兰克林被王骁辉撞伤之后，山西队的战绩呈断崖式下滑，根据最新消息，由青岛男篮转会过来的CBA扣篮王——翟逸，已经进入离队倒计时，等常规赛结束，他正式离队。
出道于上海男篮的翟逸，2012年全明星扣篮大赛夺冠，一战成名，到目前为止，翟逸在CBA赛场已经7个赛季。离开上海男篮之后，远走青岛男篮，一度得到一份不错的合同，他最令人记忆深刻的，就是在CBA赛场上，劲爆的弹跳能力，炸框的高光表现！
在青岛男篮翟逸迎来了职业生涯第一春，场均贡献8分、2.3个篮，但最受诟病的，就是他的三分和罚球，三分球命中率只有20%，罚球更只有45%，完全不像一位小前锋。在青岛男篮2年，最终因为不满年薪问题，离开青岛加盟了山西男篮。
来到山西队，场均只有3.6分，并且在攻框能力明显下降，经常没人防守时，也空篮不进，明显达不到潘江的要求。丁伟担任主帅时，还获得一定出场时间，但在潘江的战术体系下，翟逸开始无缘12人大名单。山西男篮的计划是，锻炼年轻人，培养未来的主力，一些表现糟糕的老将，开始被清理掉，作为一位小前锋，得分能力却奇差，除了能上演一些暴扣之外，三分、罚球都几乎没有，对于翟逸来说，或者加盟NBL是个不错选择，那么，他将就此告别CBA！
