虽然另有几个月，伊布就要年满40岁了，但他仿照照旧是一位正在赛场上威震四方，进球如麻的先锋——今朝他的体现，狠狠地打了过后质疑他回归米兰之人。
行将步入没有惑之年的伊布，现在变患上愈加岑寂以及成熟，但他对本人以及队友的要求并无升高——他这类坚定不移、自我超过的立场，或者会协助伊布真正圆梦欧冠。champions-journal记者Paolo Menicucci以及Sheridan Bird就对这位瑞典传奇进行了深度采访。
“我就像本杰明-巴顿。我觉得本人日渐年老。只需我能踢球，我就会持续踢球。我向你保障。”假如换做他人的话，这话听起来太想入非非了。但当伊布将本人比作2008年布拉德-皮特表演的‘逆成长’脚色（《本杰明-巴顿奇事》中饰演本杰明-巴顿）之时，简直不人会示意质疑。伊布是一名好汉，正在他的故国以及世界其余中央，他能够开一个博物馆来展现本人横扫欧洲进程中所取得的各项荣誉。毫无疑难，伊布的球迷们会一拥而上，此中包罗他那共同魅力的追寻者，美国深夜脱口秀节目的观众（他们曾经齐全沉迷于伊布的魅力）。
39岁的春秋，叱咤绿茵场，这还不敷吗？真没有晓得伊布哪来的能源，天天起床开车去训练基地训练。
“我从没有餍足。我曾经39岁了，我生存很好，我不须要再去工作了，但我依然对本人所做的事件充溢热情。我总心愿失去给更多。兴许这就是为何我明天还正在这里战役，做我如今做的事件——由于我很少看到有同龄人可以好像我同样踢球。”
没错！虽然伊布将正在往年10.年满40岁，但他从未有放缓本人脚步的迹象。偏心地说，他变患上更擅长考虑，尽管一些驰名的“伊布举措”随工夫的推移而成为过往，但正在球场上，他还是那位可以一语点破队友困惑之人。
“当球员超越30岁，他们就会开端走下坡路，而后抉择服役。但我过了30岁，觉得变患上愈来愈好了——我还正在回升。”
咱们需求分明一点：这位瑞典先锋的确变患上成熟了，但他也十分甘愿答应彰显本人的“经典伊布格调”。也恰是由于如斯，有些人有这样的纳闷：狮子以及伊布，谁更易被驯化？“狮子能够被驯服，但伊布不克不及。”
那末，伊布以及金刚的对决，谁会胜出？“我能百分百击败金刚，我要毁掉它。”
正在曼联之时遭逢的伤病，是伊布职业生活生计中的一个年夜应战
或者关于伊布而言，2017年4月之时所面对的事件，关于他来讲是一个更年夜的应战。正在曼联对阵安德莱赫特的欧联杯较量中，伊布遭逢重大的十字韧带以及半月板伤害——这使患上他后续的职业生活生计被打上了年夜年夜的问号。
那会儿他35岁，痊愈之路很漫长，将来之路虚无缥缈。但即使如斯，伊布也不想过服役。回想那时有数个小时的物理医治、所经验的痛苦悲伤，身材以及心思上的疲乏，伊布说：“我花了一年工夫才规复过去，觉得本人还活着。说瞎话，我的工作挺无聊的，由于我其实不习气脑力休息。我习气于触球：射门，接球，进球，运用设想力去发明一些货色。”
现在的伊布其实不似10.前那末灵敏，但他晓得本人应该何时举动，何时反击。这是一种极具伊布特征的“能量治理”模式。尽管你无奈从他正在赛场上庄重的表情中看出甚么，但能重回赛场，他相对冲动万分。
“当你忽然无奈触球，这其实不容易。由于这就像是要我停下本人的脚步。我触球的次数愈来愈少。从那一刻起，我明确了，足球是我想与之共度余生的最佳同伴。这就是为何每一次我呈现正在赛场上，我都有高兴的觉得，我可以踢较量！”
重返AC米兰以前，伊布曾为阿贾克斯、尤文图斯、国内米兰、巴萨、巴黎圣日耳曼以及曼联等欧洲顶级球队效能。但毫无疑难，AC米兰是伊布除了他乡球队以外，建设最严密联络的球队。
伊布从洛杉矶河汉重返的AC米兰，以及他正在2012年分开之时的那支红黑军团齐全没有同。AC米兰正在2010/2011赛季博得了联赛冠军，并正在接上去的赛季夺患上联赛亚军。过后伊布正在32场较量中攻入了28粒进球，加冕意甲金靴。过后的米兰不只领有名声正在外的巨星，另有一些优秀的年老球员，伊布可以与内斯塔、西多夫、罗比尼奥、蒂亚戈-席尔瓦等人分享聚光灯。
伊布的分开，算患上上红黑军团“瘠薄时代”的开始。虽然他们正在接上去的阿谁赛季委曲取得了第三名，但到了2014/2015赛季，他们跌落到了第10.。
除了他乡球队以外，米兰是与伊布联络最严密的球队
“我的确给队友们施加了压力，我试着让他们施展出最年夜的致力。有些人能承受患上多一点，有些人则少一点，另有些人做没有到。并非说他们没有想做，而是他们感觉很难——由于当球队需求你体现的时分，你必需体现进去。我以为咱们天天都要踢球，由于关于我来讲，训练就是较量，较量就是训练。”
到了2019年圣诞节，AC米兰处于意甲积分榜第11位，看起来多年当时，他们照旧不规复的迹象。但是，两天之后，伊布发表他决议回归AC米兰的音讯。一名年近40岁的先锋，正在MLS征战两个赛季之后，真的能重燃红黑军团的青云之志吗？或许这仅仅是贸易运作？不外，很快质疑的声响就隐没了。
伊布诠释道：“这都是对于生存中的应战。我过后正在美国踢球，我感觉我曾经做患上够多了。我到了要思考能否应该持续踢球的时辰。我以及一些意年夜利球队谈过。我之前效能于AC米兰，很显著，我十分理解这支球队。但新的治理层，没有同的阵容，没有同的球员名字，以是，这都是我想要的。而后我抉择承受，由于这是一个微小的应战，我要致力扭转心态，扭转近况。同时也能让如今的球队以及球员理解一下甚么是真实的红黑军团——我所理解的AC米兰，全世界所理解的红黑军团。”
伊布正在2020年意甲联赛中攻入20粒进球，关于红黑军团而言，的确是一剂良药。“从第一天起，我就开端用本人的形式去致力，让球员们明确为AC米兰踢球需求付出甚么。仅仅穿上球衣进场较量，这是不敷的。这是你必需做的事件：天天百分之两百的投入，年夜量的致力，正在很年夜的压力下较量，你为了博得一些货色而较量。咱们正在这里是由于球队习气了赢球。这支球队曾经习气了领有年夜量能为球队带来荣誉的球员，他们天天都有所体现，不只仅是一个月的一场较量，而是天天，乃至正在训练中。这就是AC米兰的意思所正在。”
伊布为米兰带来的扭转是不言而喻的
伊布晋升了本人四周球员的才能，而这一点其实不会让第一次与伊布同事的人感应震惊。伊布诠释道：“我需求团队，正如团队需求我同样。这是不言而喻的，由于我一集体可做不少，但以及团队正在一同，我能够做患上更多。当我踢球之时，我带来了我的性情，我的共性，我的质量。我的确给队友们施加了压力，我试着让他们施展出最年夜的致力。有些人能承受患上多一点，有些人则少一点，另有些人做没有到。并非说他们没有想做，而是他们感觉很难——由于当球队需求你体现的时分，你必需体现进去。我以为咱们天天都要踢球，由于关于我来讲，训练就是较量，较量就是训练。”
本文撰写之时，米兰正领跑意甲联赛，并领有意甲最年老的阵容。“我以为咱们正走正在正确的路线上。正在六个月的工夫里发作了不少变动。咱们是一支年老的球队，我以为本人是这支球队的一员。由于我还年老！咱们盼望失去更多，咱们有本人的指标，咱们给对方很年夜的压力，让对方付出最年夜的致力。”
“假如你征战顶级联赛，不论你能否年老，我城市给你一样的压力。你能正在这里踢球，老是有缘由的。这是由于你足够优秀。你正在这里，并非由于有人正在等着你变患上优秀。当你为AC米兰效能之时，不人会花工夫期待你：你要末体现自我，要末就无奈体现本人。对一切球员来讲，都是同样的。”
“正在场外，很显著，你还年老，以是我会用没有同的形式以及你扳谈，我会用没有同的形式看待你。我的意义是，假如我以及拉菲尔-莱奥谈话，那天然是另一种没有同的形式。假如我以及克亚尔谈话，又会是另外一种形式——很显著他更成熟，他有本人的孩子。但正在球场上，他们对我来讲，都是同样的。”
至关首要的是，伊布看腻了网上那些刚正不阿的话。“由于有了存眷，有了交际媒体以及一切这些货色，你能够经过一些小小的闪光点，变为万众注目的焦点。之前可没有是这样的。之前，你需求长期超卓的体现，能力证实本人是一个顶级球员。”
行将40岁，但伊布照旧放弃着健壮的体格
扭转的不只仅是米兰。伊布曾经成为欧洲足坛的元老级球员。他的肉体力比以往任什么时候候都更弱小——自2017年受伤以来，伊布的典型共性让他愈加存眷终极后果。兴许这也诠释了为什么伊布正在这个春秋，照旧放弃着强壮的体格。
伊布的掮客人拉伊奥拉通知瑞典媒体，匹兹堡年夜学医学院心愿可以正在伊布服役之后，钻研这位瑞典传奇的膝盖。而伊布对此示意：“我听美国球员说，他们花了100多万美圆来放弃体型。我39岁，但我很衰弱。我的体现达到了最高程度。我没有花任何过剩的钱来放弃身体。机密没有正在于你花了几何钱，而正在于你的设法主意：你心愿失去几何，你情愿就义几何。”
“这些人说他们花了几何钱来放弃本人的身体，都是虚伪宣传，给人以假的心愿。天天致力工作，永没有保持。据守指标，争取更多，这就是法门。这是一种心态——而心态是不必付出任何价值的。”
正在问及伊布能否有甚么特地的饮食方案之时，他示意“我甚么都吃。这不甚么机密。耐劳工作就是了。没错，我就寝很短缺。很显著，以及年老之时相比，我如今更易委顿。”
梦中，伊布极可能会梦见本人博得了欧冠冠军——这是一个他始终不方法支出囊中的冠军荣誉。“AC米兰是一支正在欧冠联赛中有着伟年夜汗青的球队，以是当我无奈正在欧冠联赛中看到AC米兰身影之时，我真的很肉痛。但起首你必需正在国际联赛中有超卓体现，不然你就无奈进入欧洲最顶级的联赛。”
伊布在尽他最年夜的致力来确保AC米兰可以在乎甲联赛中获得胜利。他在致力成为联赛金靴，并正在2月攻入本人职业生活生计的第500粒进球。这类盼望，显然以及以往同样激烈。他示意：“只需我还能战役，我就会踢出高程度的足球。假如我中止扮演，那我就再也不踢球了。由于我需求觉得本人还活着。我需求觉得本人的付出有报答。”
欧冠冠军，不断是伊布的胡想
“我心愿我以及其余人之间的协作是基于同一程度上的。我没有想要任何劣势，由于我39岁了，他们说：‘嘿，你慢点。’没有，我心愿你以为我是世界级的，并将我以及其余球员比拟，由于这样我就会更致力地鞭笞本人。我会给你带来报答。假如我能做到，我会感觉本人还活着。假如我做没有到，那我就没有想再做了。”
虽然如斯，伊布荣誉墙上短少欧冠荣誉，这肯定会让他觉得很惆怅。自2001年月表阿贾克斯出征欧冠资历赛以来，曾经正在欧冠联赛中制作了有数“经典时辰”，包罗对阵安德莱赫特的四粒进球，和正在对阵切尔西、巴萨之时的进球。但他从未可以正在决赛中有超卓施展——他必需将本人精良的状态放弃到2021/2022赛季，才无机会填补本人这方面的遗憾。
现在，保罗-马尔蒂尼现在曾经成了AC米兰的董事。尽管保罗-马尔蒂尼超长的职业生活生计，也是一段传奇故事，但伊布可能会超过这段传奇。他说：“本杰明-巴顿的故事只是虚拟的，但我就是那部片子的完满抽象，我是实在存正在的，而本杰明-巴顿只存正在于片子之中。”
现实上，本杰明-巴顿的故事远比片子《本杰明-巴顿奇事》要陈旧，它乃至比伊布的春秋还要年夜。这个故事由弗朗西斯-菲茨杰拉德宣布于1922年5月27日——这也象征着它将迎来100周年岁念。而本杰明-巴顿这一脚色迎来百年岁念的次日，2022年5月28日，正好是下赛季欧冠决赛的日子。
“兹拉坦-巴顿”会以及他年老的红黑军团一同渡过绚烂的最初篇章吗？
（Armour）
