8月6日18点，苏州奥体中心，中超第3轮打响京津德比，天津泰达对阵北京国安。第39分钟，阿兰为国安打破僵局。这个进球，真正令人惊叹的是比埃拉的妙传，如同开启上帝视角。著名解说员董路惊叹：这是德布劳内！5天之内的两场中超，比埃拉1脚凌空斩，1次神助攻，为国安立下大功。
北京国安是夺冠热门之一，中超前2战2胜；天津泰达人员流失严重，中后卫杨帆加盟国安，中场核心买提江去了上港，高中锋瓦格纳退役，中轴线几乎被掏空。由于实力的差距，京津德比的火药味，已经大不如前。
开场第9分钟，朴成在无对抗的情况下，右脚落地时未踩稳，疑似膝盖十字韧带损伤。朴成被担架抬出，国安被迫做出换人调整，阿兰替补出场。
前锋换中场，北京国安的进攻能力更可怕：阿兰、奥古斯托、比埃拉、巴坎布四箭齐发。第39分钟，国安打破僵局：
国安在中前场连续控球，比埃拉在左翼组织进攻，并一路横向盘带到前场腹地。此时，天津泰达的防线站位还算完整，两人包夹比埃拉，后防线上的4名球员已经落位，看上去密不透风。
不过，比埃拉开启了上帝视角——在4名球员的双层封锁之中，比埃拉送出一脚斜传球，穿透泰达的防线。阿兰插上形成单刀，晃过门将之后打空门得手，国安1-0领先！
这是真正的大师级助攻，31岁的比埃拉，展现了何为视野、脚法、想象力。阿兰进球之后，特别感谢比埃拉的妙传，两人拥抱在一起庆祝。不过，比埃拉倒是非常淡定，低着头往回走。西班牙核心的身体语言，分明是在说——常规操作，请勿惊讶。上轮中超，比埃拉进球，帮助国安1-0击败武汉卓尔。本场比赛，比埃拉的绝妙助攻，再次让人感到美的享受。
