[Post Game Thread] The Toronto Raptors gnash down on the Philadelphia 76ers, taking a 1-0 series, 10.-95
【赛后帖】多伦多猛龙以108-95战胜费城76人，系列赛1-0领先。
莱昂纳德45分11板2助2断！西亚卡姆29分7板，小加索尔8分4助，洛瑞9分8助，格林7分3板，伊巴卡7分6板，范弗利特3分3助；雷迪克17分2助，恩比德16分8板，哈里斯14分15板6助，巴特勒10分5助，西蒙斯14分9板3助，恩尼斯11分1板，科克马兹5分4板。
————————
[–]Raptors W0LFG4NG420 2295 points 9 hours ago
Marc Gasol continues to be a game-changing pickup for us
猛龙球迷：马克-加索尔依然是我们队里可以改变比赛的重要引援！
[–]Raptors drthurgood 72 points 9 hours ago
+29 in 25 minutes. Huge playmaking on both sides of the floor.
猛龙球迷：出场25分钟正负值+29啊！他在场上攻防两端的作用都至关重要啊！
[–]Raptors TheLiftedGuru 10.0 points 9 hours ago
Absolutely. Most of the stuff he does doesn't show up on stats but his defense is straight up amazing.
猛龙球迷：绝对的！他所做的大多数事情都没有通过数据体现出来，可是他的防守真的厉害。
[–]Raptors W0LFG4NG420 112 points 9 hours ago
Yup, also the spacing on offence. Gives Leonard and Siakam so much room to work with
猛龙球迷：没错，而且进攻端还能拉开空间。他能为莱昂纳德和西亚卡姆扯出很大的空间。
[–][TOR] Pascal Siakam Kenji_Of_East 171 points 9 hours ago
Marc Gasol is so damn good because he makes the opposing center a non-factor when he defends them. Masai is really a genius with that move.
猛龙球迷：小加索尔太尼玛厉害了，因为当他防对手中锋的时候，他可以让对方存在感大幅降低。乌杰里引进加索尔这真是天才的操作。
[–]Raptors FrobeniusMethodDuh 30 points 9 hours ago*
100%, I didn't really watch Gasol before the trade but he has made such a difference against Vucevic and Embiid
猛龙球迷：绝对的！这笔交易之前，我没怎么看过小加的比赛，可是他在对位武切维奇和恩比德的时候的影响力太大了。
[–]NBA justmefishes 66 points 8 hours ago
Completely neutralized Vucevic, who could be All-NBA this year. Vuc: 25.5 PER against the league in the regular season, 10.1 PER against Gasol and the Raptors in the playoffs.
他完全压制了武切维奇，后者可是有实力入选这赛季全明星的啊。武切维奇常规赛效率值25.5，到了季后赛面对小加时的效率值只有10.1.
[–]no_sense_of_humour 1909 points 9 hours ago
You watch the game you don't see Gasol. You watch Gasol you see the game.
你看比赛的时候基本觉察不到小加索尔的存在，可你看小加索尔打球的话，你能看到比赛的全部。
[–]Raptors Miahs93 277 points 9 hours ago
That's a brilliant way to put it, sums up his play so well
猛龙球迷：这种说法太到位了，把小加的风格总结得很好。
[–]irrationalportions 513 points 9 hours ago
It's what they say about Sergio Busquets.
这是足坛对布茨克茨（巴塞罗那后腰）的评价。
[–]Celtics Lennon__McCartney 147 points 9 hours ago
My man. I read that and immediately thought of Busquets. I used to hate him but grew to recognize his utter mastery of the midfield
凯尔特人球迷：天呐，我看到那句话的时候马上就想起了布茨克茨。我以前很讨厌他，可是长大后才意识他在中场的绝对掌控力。
[–]irrationalportions 10. points 9 hours ago
Vicente del Bosque: “You watch the game, you don’t see Busquets. You watch Busquets, you see the whole game.”
这是西班牙前主帅博斯克说的：“如果你只是看比赛,你看不到布斯克茨,如果你看布斯克茨,你将会看到比赛的全部。”
[–]thedarthvader17 229 points 8 hours ago
Damn. Marc said on Ibaka's show that his favorite player is Busquets(upon whom the quote was originally bestowed). It also applies really well to Gasol's game as well.
靠。小加索尔之前在伊巴卡的节目上说过他最喜欢的球员是布茨克茨。这句话同样很适用于小加的比赛风格。
[–]Grizzlies Horns009 87 points 9 hours ago
That's my Gasol :'(
I'm so happy for him
灰熊球迷：这就是我的小加啊，真为他高兴啊。
[–]Raptors raspberries- 55 points 8 hours ago
If it makes you feel better, post game when talking about kawhi he says thankfully his career high is no longer against "us", referring to memphis, before he corrected himself and says err memphis. It was cute.
猛龙球迷：再说点让你更开心的，小加赛后谈论卡哇伊的表现时说，幸亏卡哇伊今后的职业生涯里不会再打“我们”了，这里指的是灰熊，然后他才改口说孟菲斯。很有爱啊。
[–]Raptors PickAndTroll 374 points 9 hours ago
I respect Ibaka, but the difference on D between him and Gasol (or Valanciunas, for that matter) against these big, star centers is too real. Masai is a boss.
猛龙球迷：我尊重伊巴卡，可是他在防守端面对那种大个球星中锋（比如瓦兰丘纳斯）时与小加的差距是很大的。乌杰里真牛。
[–]Raptors lifecantgetyouhigh 222 points 9 hou
