约了火箭总经理达雷尔-莫雷很多次，这位大忙人在我盛情之下他终于同意和我一起吃顿午餐然后聊聊有关这一年和他自己。当我到达餐厅后，我才突然想起来他并没有车。
我有些后悔没去接上他。本以为他会乘坐自己最喜欢的交通工具优步来餐厅。但出乎我意料的是他竟花了20分钟从丰田中心走到了餐厅。
在这次为时一小时访谈的前20分钟里，我们聊了聊哪个地方或者大学孕育出了最多的NBA球星（他认为是北卡和西雅图），为何朴茨茅斯邀请赛（*注1）被严重低估，以及最近TheAthletic记者Sam Amick和他的同僚们发起的NBA球员投票。
注1：每年NBA球队在弗吉尼亚州朴茨茅斯组织用于考察大学新秀的比赛
为了准备新一年的季后赛，莫雷最近开始戒掉了面包和一切含糖的食品。他瘦了20磅，但他无法忍受每天都吃冰冷的火鸡肉，因此8磅肉又长了回来。看来对里斯牌花生酱钟爱让他的减肥大业始终都是一项难以完成的任务。
莫雷生活中钟情的东西不多，里斯牌花生酱是一个，另一个也许就是他的事业：火箭队了。常规赛结束，火箭拿到53-29的战绩。虽然和前几年相比这个战绩不那么耀眼，但如果你在12月告诉我火箭最终能拿到这个成绩，最终排名西部的前半区进入季后赛，我一定会以为你喝多了。在赛季初期，火箭只获得了11胜14负的糟糕开局。这让莫雷“惴惴不安”。用他自己的话说“这种开局会让你怀疑自己是不是哪里做错了。这种感觉真的太糟了。”
在火箭首轮对爵士的系列赛开始之前，莫雷于周一下午接受了The Athletic的采访。在访问中我们谈到了火箭这支在全明星周末后最炙手可热的球队，有关MVP的争夺战，和那些他在季后赛中最讨厌的东西（不仅仅是勇士队），以及一些其他的话题。
Q:在常规赛开始前，你拒绝给自己休赛期的操作打分，你说“功过自有他人评说。”那现在你愿意给休赛期的操作一个评分吗？
莫雷：“我觉得在季后赛结束之前，你们都不能给我们的表现盖棺定论。我不是在试图回避你的问题，但我认为季后赛才是衡量一名总经理工作是否成功的唯一标准。你的球队打了82场比赛，并且他们打得还算不错，但即使这样人们还是根据一些随机事件来对你评头论足。我们做经理的都在尽可能减小这些随机事件发生的概率。我觉得季后赛的表现才是衡量我们工作好坏的标准。”
Q:你一直说火箭的目标仍是追赶或者击败勇士。你觉得你们可以撼动勇士王朝吗？今年的休赛期联盟格局将会发生不少变化，你觉得火箭和勇士会受到什么影响？
莫雷：“勇士？他们现在好着呢！今年夏天的事情我现在压根都没开始考虑，我也不希望我们是因为勇士自己的解体才击败他们。我们！现在就要击败他们！”
Q：让我们回到去年西部决赛第七场结束后的24小时内，在你们射失那27记三分后，你怀疑过你的“魔球理论”吗？哪怕是一秒钟？
莫雷：“呃，你为什么要这样搞我？老实说，没有过。没人会真的去猜测我在赛后想了些什么，因为没人在意。我们也不会去想‘“我们这样做错了吗？’赛后我们真的是忙得不行，因为我们马上就要召开赛季总结发布会了，我们都在想一会儿的发布会说些什么好。我们都在想接下来的选秀大会。八月之前我们都没时间为失利唉声叹气。因此我在八月前从来就没想过季后赛的事。“
“如果我们不坚持自己的风格，那我们很有可能在第二轮就六场之内输给随便一个什么队了。我们的风格让我们把与勇士的比赛拖到了第七场，虽然我们在第七场很不幸的投丢了很多三分。但事实是即使我们投丢了27个三分，我们还是差点儿就赢了。实际上，我们只连续投丢了25个。而且比赛最后的比分还是挺接近的。”
Q：随着季后赛的日益临近，我知道球员们通常都会说他们不在乎遇到谁。但作为管理层你们会尝试着特意的避开某支球队吗？
莫雷：“诚实的说，是的。蒂尔曼-费尔蒂塔（火箭队老板）在休斯顿拥有几家赌场，主场比赛的增多可以让老板从中获益——所以如果我们能拿到主场优势的话，我们当然会笑纳。某个对手能让你占尽优势或是给你当头一棒。如果可能的话，我们的确会挑选那些能让我们占优的对手。球员们现在的态度很正确。他们经常说‘无论是谁都放马过来吧，我们会把你们全都干掉。‘但我们经理的工作是帮助球队获得一个优势的位置，让他们的比赛尽可能的简单些。“
Q：几年前雷霆队最终同意让你们获得詹姆斯-哈登，你有多感激雷霆做出的这个决定？
莫雷：“当我得知哈登居然是可交易的时候，我简直惊呆了。我的意思是，最终得到他是我们多年来不辞辛劳谈判的结晶。就像那本儿童读物‘小火车头做到了’告诉我们的一样，只要坚信自己能行，并付诸努力，最终就一定会成功。在哈登加入之前，冠军对我们来说简直遥不可及。但我们一直在尝试提升我们的阵容，努力协商那些看起来不可能的交易，尽可能的让阵容具备争冠的实力。“
“能交易到哈登是需要一点运气，但你也得时刻做好准备才行。在当时的哈登争夺战中，起先有很多球队都领先于我们，他们本有可能获得哈登但最后都失败了。对于哈登和我们来说，能凑到一起都是一种缘分。我们的相遇就像命中注定一样。”
Q：无论今年谁最后拿到MVP，你认为十年或者十五年后哈登在这四年的表现和对MVP的角逐是否会成为人们津津乐道的话题？
莫雷：“当人们在未来回顾这四年时，当他们都能冷静客观的分析一切时，他们也许会说哈登本应该拿到两个MVP。但哈登现在还是有机会拿下今年的MVP。不过我对着一切都不是很在意，也许十年后会有人说哈登应该四连MVP，也许他们会说哈登在这四年一无是处，一个MVP都不值。我的意思是，现在他们不客观，你能指望十年或者十五年后他们就会变得客观？所以我真的不在意，我认为哈登本人也不在意，他和我一样都只是在做好自己的工作，旁人的评价就由他们去吧。“
“但我真的觉得在这四年中，无论哈登拿到两个还是四个都很正常。这是我的观点。他本应该这四年都拿下MVP的，我觉得当多年以后人们回过头来看的话，他们都会觉得这四年中至少有一年MVP的归属是不可理喻的。“
“但很不幸的是，人们在绝大多数时候都是不理性的。他们总是有自己预设的立场，只有当结果符合他们的预期时，他们才会表现出理性的一面。这四年的MVP评选其实就已经很好的体现了这一点。当多年以后人们重新看待这几年MVP的角逐时，他们就会觉得‘天啊，这些评委把这一年的MVP竞选给搞砸了。‘而哈登没有拿到MVP的那几年就属于这种情况。当然，这种不理性对我也适用，哈哈。“
“但我不认为今年的MVP的竞选有什么问题——当多年之后人们重新审视今年的MVP角逐时，他们会觉得两个人谁赢都没问题。“
Q：本赛季火箭人员变动频繁——詹姆斯-恩尼斯，迈克尔-卡特-威廉姆斯，卡梅隆-安东尼，布兰德-奈特和马奎斯-克里斯都离队了。与此同时，奥斯汀-里弗斯，肯尼斯-法里埃德，伊曼-香珀特和丹
