在家千般好，出门万事难！这件事情要怪，就怪刚出国门的姚明吃了语言不通的亏了！
姚明刚赴美国美国的时候，身边随时还要有翻译在场，不然语言不通的姚明在异国他乡将寸步难行！
有一次，在火箭队的更衣室里，姚明和翻译在忘情的聊着天，姚明的口头语“那个”从他口中不时的冒出！不出一会儿，姚明和他的翻译身边就站满了黑人球员，甚至作势要揍姚明，姚明还一脸的懵！
经过翻译的解释，姚明才搞清楚了状况！原来姚明当时口中说的“那个”和英语的“nigga”口音相似，而nigga的意思是黑鬼的意思，这个单词在美国有种族歧视的含义！
在把事情说清楚之后，姚明向队友道了歉！情商高的姚明在此后做了两件事情弥补！第一，改掉了自己的口头语“那个”，第二，恶补英语，避免再触碰到国外的禁语！
